2015年美洲金盃
| 2015 CONCACAF Gold Cup | |
|---|---|
 | |
| 賽事資料 | |
| 屆數 | 第 13 屆 |
| 主辦國 | 美國 加拿大 |
| 比賽日期 | 7月7日–7月28日 |
| 參賽隊數 | 12 隊（來自1個大洲） |
| 球場 | 13 個（位於13個城市） |
| 衛冕球隊 |  美国 |
| 最終成績 | |
| 冠軍 |  墨西哥（第 7 次奪冠） |
| 亞軍 |  牙买加 |
| 季軍 |  巴拿马 |
| 殿軍 | 美国 |
| 賽事統計 | |
| 比賽場數 | 26 場 |
| 總入球數 | 62 球（場均 2.38 球） |
| 入場人數 | 1,090,396 人（場均 41,938 人） |
| 最佳射手 | 丹普西（7 球） |
| 最佳球員 | 安德雷斯·瓜爾達多 |
| 最佳守門員 | 布拉德·古赞 |
| 公平競爭獎 | 牙买加 |
2015年美洲金盃（英語：2015 CONCACAF Gold Cup）是中北美洲及加勒比海足球协会举办的第十三届美洲金盃。赛事于2015年7月7日至7月26日在美国 13 座及加拿大 1 座城市举行。本屆賽事總共有 26 場比賽，其中 2 場將在加拿大多倫多舉行，這標誌著首次美洲金盃比賽在加拿大舉行。[1]本屆比賽重啟自2003年後取消的季軍賽。[2]
墨西哥最後在決賽以 3–1 擊敗本屆黑馬牙買加，第 7 次奪得美洲金盃冠軍[3]，衛冕冠軍美國隊在季軍賽互射十二碼時，遭巴拿馬以 2–3 擊敗，最後以第四名收場。[4]
比賽場館
2014年12月16日，中北美洲及加勒比海足球协会公布共有14座城市在内的14座足球场将成为本届比赛的比赛场馆。[1]另兩個位於賓夕法尼亞州的費城林肯金融球場與切斯特PPL公园球场的球場，將分別為決賽與季軍賽場地，其餘球場將會分別舉行兩場比賽。淘汰賽比賽球場與賽後頒獎典禮場地將在2015年3月12日公佈。[5]
美国
| 東盧瑟福 | 夏洛特 | 亞特蘭大 | 巴爾的摩 | 費城 |
|---|---|---|---|---|
| 大都會人壽體育場 | 美國銀行球場 | 喬治亞巨蛋 | M&T銀行球場 | 林肯金融球場 |
| 場館容量：82,566 | 場館容量：74,455 | 場館容量：74,228 | 場館容量：71,008 | 場館容量：69,176 |
| 半準決賽 | C組 | 準決賽 | 半準決賽 | 決賽 |
|
|
|
 |
.JPG)
|
| 福克斯堡 | 芝加哥 | |||
| 吉列體育場 | 軍人球場 | |||
| 場館容量：68,756 | 場館容量：63,500 | |||
| A組 | C組 | |||
|
 | |||
| 格蘭岱爾 | 卡森 | |||
| 鳳凰城大學體育館 | 家得寶中心球場 | |||
| 場館容量：63,400 | 場館容量：30,510 | |||
| C組 | B組 | |||
 |
| |||
| 休斯敦 | 多倫多 | 弗里斯科 | 切斯特 | 堪薩斯城 |
| 西班牙外換銀行體育場 | BMO球場 | 豐田體育場 | PPL公园球场 | 体育公园球场 |
| 場館容量：22,039 | 場館容量：30,000 | 場館容量：20,500 | 場館容量：18,500 | 場館容量：18,467 |
| B組 | B組 | A組 | 季軍賽 | A組 |
|
|
|
.jpg)
|
|
加拿大
| 多倫多 | |
|---|---|
| BMO球場 | |
| 可容納觀眾: 30,000 (Expanding to 45,500 for tournament) | |
|
參賽隊伍
本屆有十二支隊伍參加比賽，三支來自北美洲區，四支來自中美洲區，四支來自加勒比海區。另中美洲區本屆比往屆減少一參賽名額，而是首次舉行中美洲區與加勒比海區第五名附加賽，勝者將可取得最後一個參賽名額。[6]
| 隊伍 | 出線途徑 | 參賽次數 | 最佳成績 | 參賽時國際足總排名 |
|---|---|---|---|---|
| 北美洲足球聯盟 | ||||
| 美国 （衛冕冠軍）
|
主辦國 | 13 | 冠軍（1991、2002、2005、2007、2013） | 27 |
| 墨西哥
|
直接出線 | 13 | 冠軍（1993、1996、1998、2003、2009、2011） | 23 |
 加拿大
|
主辦國 | 12 | 冠軍（2000） | 109 |
| 中美洲區通過參賽2014年中美洲國家盃 | ||||
 哥斯达黎加
|
冠軍 | 12 | 亞軍（2002） | 14 |
 危地马拉
|
亞軍 | 10 | 四強（1996） | 93 |
| 巴拿马
|
季軍 | 7 | 亞軍（2005、2013） | 54 |
 薩爾瓦多
|
殿軍 | 9 | 八強（2002、2003、2011、2013） | 89 |
| 加勒比海區通過參賽2014年加勒比海國家盃 | ||||
| 牙买加
|
冠軍 | 9 | 季軍（1993） | 65 |
 千里達及托巴哥
|
亞軍 | 9 | 四強（2000） | 67 |
 海地
|
季軍 | 6 | 八強（2002、2009） | 76 |
 古巴
|
殿軍 | 8 | 八強（2003、2013） | 107 |
| 加勒比海區第五名與中美洲區第五名附加賽勝出隊伍 | ||||
 洪都拉斯
|
附加賽 | 12 | 亞軍（1991） | 75 |
黑體加亮為當屆主辦國
裁判
每一個參賽國都會向中北美洲及加勒比海足球协会裁判委員會推薦人選，裁判委員會根據候選名單來任命本屆比賽裁判。[7]
- 主裁判
|
|
- 助理裁判
|
|
參賽名單
參賽隊伍必須在2015年6月7日前向中北美洲及加勒比海足球協會提交35名參賽球員名單[8]，並在2015年6月27日前提交23名正式參賽球員名單。[9] 每支球隊由23名球員組成，其中3名球員必須為守門員，並且每隊的第1個號碼必須給守門員。[10][9]分組賽結束後，進入淘汰賽的隊伍可以替換最多6名球員，這6名球員必須是開賽以前35名球員名單中的成員，其球衣號碼必須使用24-29之間六個號碼。在23名正式名單確定後，若有球隊的球員在開賽前被列入傷兵名單，該球隊將可在該球隊本屆第一場比賽前24小時更換球員。[10]
分組賽
每組積分前兩名，以及各小組積分最佳與次佳的第三名，將可晉級淘汰賽。
每組排名將依照以下規則進行：
- 在小組內獲得的積分較多的，名次將排在較前面
- 積分若相同，將比對淨球數多寡決定排名
- 積分與淨球數若相同，將比對進球數多寡決定排名
- 以全部分組賽積分多寡決定排名（僅在不同小組間第三名排位時運用）
- 若以上皆相同，將由賽事組織委員會抽籤決定[10]
A組
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 美国 (H)
|
3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 2 | +2 | 7 | 晉級淘汰賽 |
| 2 | 海地
|
3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 4 | |
| 3 | 巴拿马
|
3 | 0 | 3 | 0 | 3 | 3 | 0 | 3 | |
| 4 | 洪都拉斯
|
3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 4 | −2 | 1 |
B組
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 牙买加
|
3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 2 | +2 | 7 | 晉級淘汰賽 |
| 2 | 哥斯达黎加
|
3 | 0 | 3 | 0 | 3 | 3 | 0 | 3 | |
| 3 | 薩爾瓦多
|
3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | −1 | 2 | |
| 4 | 加拿大 (H)
|
3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | −1 | 2 |
C組
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 千里達及托巴哥
|
3 | 2 | 1 | 0 | 9 | 5 | +4 | 7 | 晉級淘汰賽 |
| 2 | 墨西哥
|
3 | 1 | 2 | 0 | 10 | 4 | +6 | 5 | |
| 3 | 古巴
|
3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 8 | −7 | 3 | |
| 4 | 危地马拉
|
3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 4 | −3 | 1 |
資料來源：CONCACAF
排名規則：分組賽排名準則
排名規則：分組賽排名準則
2015年7月15日
20:30 |
| 墨西哥
|
4–4 |
千里達及托巴哥
|
|---|---|---|
保羅·尼古拉斯·阿吉拉爾  32'卡洛斯·維拉 51'安德雷斯·瓜爾達多 88'堅韋尼·鍾斯 90'（乌龙球）
|
報告 | 基朗·甘明斯 55', 67' 堅韋尼·鍾斯 58'约汉斯·马歇尔 90+3'
|
各小組第三名隊伍
| 排名 | 組別 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | 巴拿马
|
3 | 0 | 3 | 0 | 3 | 3 | 0 | 3 | 晉級淘汰賽 |
| 2 | C | 古巴
|
3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 8 | −7 | 3 | |
| 3 | B | 薩爾瓦多
|
3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | −1 | 2 |
資料來源：CONCACAF
排名規則：1) 積分，2) 得失球差，3) 入球數，4) 抽籤
排名規則：1) 積分，2) 得失球差，3) 入球數，4) 抽籤
淘汰賽
晉級圖
淘汰赛阶段的比赛中，若在常规赛时间内未分出胜负，將进行上下半场各15分钟加時賽，若仍未决出胜负，则进入互射十二碼决胜负[10]。
| 1/4决赛 | 半决赛 | 決賽 | ||||||||
| 7月18日–巴爾的摩 | ||||||||||
| 美国 | 6 | |||||||||
| 7月22日–亞特蘭大 | ||||||||||
| 古巴 | 0 | |||||||||
| 美国 | 1 | |||||||||
| 7月18日–巴爾的摩 | ||||||||||
| 牙买加 | 2 | |||||||||
| 海地 | 0 | |||||||||
| 7月26日–費城 | ||||||||||
| 牙买加 | 1 | |||||||||
| 牙买加 | 1 | |||||||||
| 7月19日–東盧瑟福 | ||||||||||
| 墨西哥 | 3 | |||||||||
| 千里達及托巴哥 | 1 (5) | |||||||||
| 7月22日–亞特蘭大 | ||||||||||
| 巴拿马（p） | 1 (6) | |||||||||
| 巴拿马 | 1 | |||||||||
| 7月19日–東盧瑟福 | ||||||||||
| 墨西哥（加时） | 2 | 三四名决赛 | ||||||||
| 墨西哥（加时） | 1 | |||||||||
| 7月25日–切斯特 | ||||||||||
| 哥斯达黎加 | 0 | |||||||||
| 美国 | 1 (2) | |||||||||
| 巴拿马（p） | 1 (3) | |||||||||
半準決賽
2015年7月19日
16:30 |
| 千里達及托巴哥
|
1–1 （加時賽） |
巴拿马
|
|---|---|---|
| 堅韋尼·鍾斯 53'
|
報告 | 路易斯·特哈達 36'
|
| 互射十二碼 | ||
阿塔乌拉哈·古拉尔  谢尔顿·巴蒂奥  约文·琼斯 梅凯尔·威廉斯 堅韋尼·鍾斯 拉丹法·阿布巴克尔 丹尼尔·赛鲁斯 安德·保卡奥特 李斯特尔·佩尔蒂尔
|
5–6 | 羅曼·托雷斯 加布里埃爾·托雷斯 埃里克·戴維斯 阿布迪尔·阿罗约 阿曼多·庫珀 哈羅德·卡明斯 阿尔贝托·奎特罗 布拉斯·佩雷斯 瓦倫丁·皮門特爾
|
準決賽
季軍戰
2015年7月25日
16:00 |
| 美国
|
1–1 （加時賽） |
巴拿马
|
|---|---|---|
| 柯林特·登普塞 70'
|
報告 | 羅伯托·納斯 55'
|
| 互射十二碼 | ||
| 阿隆·約翰遜 柯林特·登普塞 法比安·莊臣 迈克尔·布拉德利 達馬庫斯·比斯利
|
2–3 | 羅曼·托雷斯 阿布迪尔·阿罗约 阿曼多·庫珀 哈羅德·卡明斯
|
決賽
賽事統計
射手榜
- 7球
- 6球
- 4球
- 2球
- 1球
|
|
|
|
- 乌龙球
球員獎項
- 公平竞赛奖
- 金手套奖
- 金靴奖
- 金球奖
- 加拿大豐業銀行光明未来奖
最终排名
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 最終成績 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 墨西哥
|
6 | 4 | 2 | 0 | 16 | 6 | +10 | 14 | 冠軍 |
| 2 | 牙买加
|
6 | 4 | 1 | 1 | 8 | 6 | +2 | 13 | 亞軍 |
| 3 | 巴拿马
|
6 | 0 | 5 | 1 | 6 | 7 | −1 | 5 | 季軍 |
| 4 | 美国 (H, S)
|
6 | 3 | 2 | 1 | 12 | 5 | +7 | 11 | 殿軍 |
| 5 | 千里達及托巴哥
|
4 | 2 | 2 | 0 | 10 | 6 | +4 | 8 | 半準決賽 被淘汰出局 |
| 6 | 海地
|
4 | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | −1 | 4 | |
| 7 | 哥斯达黎加
|
4 | 0 | 3 | 1 | 3 | 4 | −1 | 3 | |
| 8 | 古巴
|
4 | 1 | 0 | 3 | 1 | 14 | −13 | 3 | |
| 9 | 薩爾瓦多
|
3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | −1 | 2 | 分組賽 被淘汰出局 |
| 10 | 加拿大 (H)
|
3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | −1 | 2 | |
| 11 | 洪都拉斯
|
3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 4 | −3 | 1 | |
| 12 | 危地马拉
|
3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 4 | −3 | 1 |
爭議
- 本屆賽事許多中北美洲及加勒比海足球協會官方體育營銷主管官員涉嫌2015年國際足總收賄案，並被指控有高達本屆賽事三分之二舉辦費用的金錢賄賂在本屆發生。[12]
- 古巴隊在這屆美洲金盃比賽中，已有4人投誠美國[15]，包括在7月9日小組賽對墨西哥前投誠的前鋒科勒爾·加西亞[16]，7月12日小組賽對千里達前投誠的中場阿列爾·阿古亞雷茲[17]，7月14日小組賽休賽時投誠的中場达里奥·苏亚雷斯[18]，以及7月15日小組賽對瓜地馬拉後的前鋒阿列爾·馬丁內斯。[19]
- 古巴隊的總教練勞爾·岡薩雷斯·特里亞納與阿德里安·迪茲、艾驰尔·赫尔南德斯、丹尼爾·路易斯、安迪·巴克羅、米高·利耶斯、桑迪·桑切斯6名主力隊員，在第一場小組賽對墨西哥前，因美簽問題被拒於海關之外。這些人員都曾參加先前於安地卡及巴布達舉辦的2015年中北美洲及加勒比海區奧運資格錦標賽，當時已經發生過類似問題。因總教練與6名主力隊員被拒於海關之外，再加上前鋒加西亞的投誠，導致古巴隊在第一場小組賽對墨西哥時只有16名球員在場。[20]古巴中場艾驰尔·赫尔南德斯最後因美簽問題無法解決，因而無法在本屆賽事出場。[21]
- 哥斯大黎加隊在半準決賽對墨西哥時，瓜地馬拉籍主審裁判沃爾特·洛佩茲依照助理裁判埃里克·鮑里斯（Eric Boria）的判決，認為在第124分鐘加時賽補時時，哥斯大黎加後衛羅伊·米勒在禁區衝撞墨西哥前鋒奧里比·佩拉爾塔犯規，讓墨西哥獲得十二碼罰球機會，墨西哥靠著隊長安德雷斯·瓜爾達多罰進一球，以1-0擊敗哥斯大黎加。[22]哥斯大黎加當地報紙La Nación刊登此判決根本是小偷行徑，哥斯大黎加隊總教練為此緩頰，認為主審裁判對該判決有他的道理在。[23]米勒則認為該判決太誇張，宣稱他與佩拉爾塔只有輕微的接觸。[24]洛佩茲在7月23日接受當地報紙Prensa Libre訪問後坦承，該判罰是他誤判，稱當時他所在的位置無法看到真實情況，只能靠助理裁判協助。[25][26]
- 巴拿馬隊在準決賽對墨西哥時，因美國籍主審裁判馬克·基格在第24分鐘時，認為巴拿馬前鋒路易斯·特哈達與墨西哥球員有肢體衝突嫌疑，做出爭議性紅牌判罰，導致巴拿馬後來只有10人在場上。[27][28]後來在第88分鐘時，因巴拿馬後衛羅曼·托雷斯在禁區內與墨西哥中場卡洛斯·埃斯基韋爾爭球中因重心不穩而向後跌倒碰到球[29][28]，主審裁判馬克·基格認為此舉有手球嫌疑，依照FIFA規則[30]判給墨西哥一個十二碼罰球機會[27][31]，此判罰讓巴拿馬球員不滿而與墨西哥隊員及大會人員發生衝突，巴拿馬球員甚至宣稱要罷賽，場外球迷也投擲紙杯或其他物品到場內表示不滿，場上一度呈失控狀態而暫停比賽一段時間，巴拿馬球員則在衝突10分鐘後返回球場繼續比賽。[32]此判罰因墨西哥隊長安德雷斯·瓜爾達多罰進一球，導致墨西哥以1-1追平巴拿馬，讓該場比賽必須進入延長賽，墨西哥隨後再第105分中靠著第二個十二碼罰球，以2-1擊敗巴拿馬。[28][33]巴拿馬球員在比賽結束後，因不滿裁判該場的判決，衝向裁判群追打裁判，該場裁判群最後靠著大會人員的護送才得以離場。[34][35][36]瓜爾達多賽後採訪中表示，第88分鐘對巴拿馬的判決是重傷害，他也曾考慮過是否該放水踢不進罰球。[37]墨西哥總教練米格爾·艾雷拉雖在賽後採訪中表示，第88分鐘對巴拿馬的判決有問題[34]，但認為瓜爾達多不需要也沒必要放水踢不進罰球，艾雷拉引用2014年世界盃足球賽十六強賽墨西哥對荷蘭爭議，認為當時爭議判決主審裁判照樣給荷蘭罰球機會，讓墨西哥在比賽中被擊敗。[38]7月24日，中北美洲及加勒比海足球協會紀律委員會針對巴拿馬守門員海梅·裴尼多在場上污辱裁判一事，作出禁賽兩場處分，裴尼多最後無法在本屆季軍賽，以及11月的世界盃資格賽上場。因紅牌下場的前鋒特哈達，也因污辱裁判，再加罰禁賽一場。[39]
- 巴拿馬隊在準決賽對墨西哥結束後，因不滿裁判判決，在更衣室揮舞著CONCACAF是小偷（CONCACAF Ladrones）的旗幟，旗幟下方並寫著三個腐敗，所有球員們都以大拇指向下的手勢對中北美洲及加勒比海足球協會表達不滿，該照片隨後在Twitter上流傳。[40]中北美洲及加勒比海足球協會紀律委員會隨後對此行為，向巴拿馬足球協會開出15,000美元罰款。[41]
- 哥斯大黎加足球協會與巴拿馬足球協會因對本屆賽事判罰不滿，於7月23日爭對爭議判罰，要求中北美洲及加勒比海足球協會裁判委員會開除有爭議性判罰的裁判，並公開呼籲中北美洲及加勒比海足球協會裁判委員會必須放棄個人的立場，站在公正角度做出決定。[42]中北美洲及加勒比海足球協會則回應將會開執行委員會會議討論此事。[43]
媒體轉播
以下為本次賽事轉播台列表。[44]
| 國家/地區 | 轉播台 | 附註 |
|---|---|---|
| 非洲 | 超級體育台 | |
 澳大利亞
|
塞坦塔体育 | |
 阿塞拜疆
|
ESPN-亞塞拜然 | |
 巴西
|
SporTV | |
| 加拿大
|
體育網世界、體育網360 | 經由福斯廣播公司同時置換訊號 |
 中國
|
樂視網 | |
| 哥斯达黎加
|
Repretel、Teletica | |
| 薩爾瓦多
|
薩爾瓦多電信 | |
 法國
|
Ma Chaîne Sport（MCS） | |
| 危地马拉
|
頻道3與頻道7 | |
| 洪都拉斯
|
電視中心 | |
 香港
|
iCable | |
| 南美洲 | Gol TV | |
 马来西亚
|
Astro集團 | |
| 墨西哥
|
Televisa、阿茲特克電視台 | |
| 西亞與北非 | 阿布達比體育頻道 | |
 荷蘭
|
荷蘭福斯國際體育 | |
| 巴拿马
|
巴拿马国家电视台（TV Nacional de Panamá）、Medcom | |
 葡萄牙
|
Sport TV | |
 新加坡
|
星和電信 | |
 西班牙
|
BeIN Sports、Mediapro | |
 泰國
|
歌萊美 | |
 英国
|
英國電信體育台[45]、Bet365（網路轉播） | |
| 美国
|
福斯廣播公司（英語）、环球电视网 (美国)（西班牙語） |
參考資料
- ^ 1.0 1.1 CONCACAF Announces 2015 Gold Cup Host Cities, Venues, Group Seeds and Group Stage Dates. CONCACAF.com. 2014-12-16 [2015-07-12]. （原始内容存档于2017-12-05）.
- ^ Gold Cup (PDF). Traffic Sports: 19. 2014-06-09 [2014-08-10]. （原始内容 (pdf)存档于2014-08-12）.
- ^ Mexico wins seventh Gold Cup title. CONCACAF.com. 2015-07-27 [2015-07-27]. （原始内容存档于2015-07-28）.
- ^ Panama prevails over U.S. on PKs for third place. CONCACAF.com. 2015-07-25 [2015-07-27]. （原始内容存档于2015-07-28）.
- ^ 2015 CONCACAF Gold Cup Groups and Schedule Announced. CONCACAF.com. 2015-03-12 [2015-07-12]. （原始内容存档于2015-07-01）.
- ^ Williams, Sean. Jamaica to host 2014 Caribbean Cup. Jamaica Observer. [2014-03-18]. （原始内容存档于2019-07-26）.
- ^ PRO - Professional Referee Organization. proreferees.com. [2015-07-12]. （原始内容存档于2015-07-02）.
- ^ CONCACAF Gold Cup 2015 Provisional 35-Player Rosters Announced. CONCACAF. 2015-06-10 [2015-06-10]. （原始内容存档于2015-06-11）.
- ^ 9.0 9.1 CONCACAF Gold Cup 2015 Final 23-Player Rosters Announced. CONCACAF. 2015-06-23 [2015-06-24]. （原始内容存档于2015-06-24）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 2015 Gold Cup Regulations (pdf). CONCACAF (via issuu.com). 2015-04-07 [2015-04-09]. （原始内容存档于2016-03-15）.
- ^ Mexico’s Corona merits Bright Future award. CONCACAF.com. 2015-07-26 [2015-07-27]. （原始内容存档于2017-08-20）.
- ^ Fifa crisis live: This is the World Cup of fraud and we're issuing Fifa a red card,' say US prosecutors. The Telegraph. 2015-05-27 [2015-05-27]. （原始内容存档于2015-05-27）.
- ^ The Reggae Boyz refuse to practice before Gold Cup game. Vice Sports. 2015-07-08 [2015-07-19]. （原始内容存档于2015-07-16）.
- ^ GOLD CUP FOOTBALL: 'All has been settled' - Captain Burrell. Gleaner. 2015-07-07 [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-07-10）.
- ^ 球員頻投誠 美洲金盃古巴隊少4人. 中央廣播電台. 2015年7月18日 [2015年7月19日]. （原始内容存档于2015年12月8日） （中文）.
- ^ Deserta futbolista cubano en Copa Oro. Voz de América. [2015-07-19]. （原始内容存档于2015-07-13）.
- ^ Deserta otro jugador cubano en Chicago. Univision (Miami). 2015-07-10 [2015-07-12]. （原始内容存档于2015-07-13） （西班牙语）.
- ^ Tercer desertor cubano en la Copa Oro. futbol.univision.com. 2015-07-15 [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-07-23） （西班牙语）.
- ^ Ariel Martínez también abandona la selección de Cuba en la Copa Oro. futbol.univision.com. 2015-07-16 [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-07-23） （西班牙语）.
- ^ Keilen García desertó de la selección de Cuba [Keilen García deserts the Cuban national team]. futbol.univision.com. 2015-07-08 [2015-07-09]. （原始内容存档于2015-07-10） （西班牙语）.
- ^ Deserta segundo jugador de Cuba en la Copa de Oro. Univision.com. 2015-07-12 [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-07-23） （西班牙语）.
- ^ Así fue el escandaloso penalti que clasificó a México. MARCA.com. 2015-07-15 [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-07-22） （西班牙语）.
- ^ Costa Rica manager Paulo Wanchope reacts to last-minute loss vs. Mexico in Gold Cup quarters. NBC Sports. 2015-07-20 [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-07-22）.
- ^ VIDEO: Roy Miller sobre el penal: "Se tira, exagera Oribe Peralta". diez.hn. 2015-07-20 [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-07-23） （西班牙语）.
- ^ López: No era penal. Prensa Libre. 2015-07-23 [2015-07-24]. （原始内容存档于2015-07-24） （西班牙语）.
- ^ Walter López lo admite, no era penal para México. ESPN.com.mx. 2015-07-23 [2015-07-24]. （原始内容存档于2015-08-03） （西班牙语）.
- ^ 27.0 27.1 Messy Mexico-Panama Semifinal Leaves a Stain on Concacaf. nytimes.com. 2015-07-23. （原始内容存档于2015-07-27）.
- ^ 28.0 28.1 28.2 中北美洲金盃》2個12碼罰球 墨西哥逆轉晉決賽. 自由電子報. 2015-07-23. （原始内容存档于2015-08-01）.
- ^ Panama got screwed by a bogus 89th-minute penalty against Mexico and then went ballistic. businessinsider.com. 2015-07-23. （原始内容存档于2015-08-09）.
- ^ Laws of the Game. FIFA. 2015-02-28 [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-08-10）.
- ^ Watch: Penalty call sets up Mexico go-ahead goal in win vs. Panama. SI. 2015-07-23 [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-07-23）.
- ^ Jugadores de Panamá mostraron sentirse robados. Récord. 2015-07-22 [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-07-23） （西班牙语）.
- ^ Con polémica: México venció a Panamá y jugará final de Copa Oro. El Comercio. 2015-07-22 [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-07-23） （西班牙语）.
- ^ 34.0 34.1 中北美洲金盃》爭議判決下吞敗 巴拿馬場上直接踢裁判. 自由電子報. 2015-07-24. （原始内容存档于2015-08-02）.
- ^ Panama players storm after referee following controversial Gold Cup loss. sbnation.com. 2015-07-23. （原始内容存档于2015-07-25）.
- ^ Gold Cup semifinal at Dome turns chaotic. ajc.com. 2015-07-23. （原始内容存档于2015-07-27）.
- ^ Mexico's Guardado thought about missing penalty kick on purpose. CBS Sports. 2015-07-22. （原始内容存档于2015-07-25）.
- ^ Mexico reach Gold Cup final but Panama furious after penalty call. ESPNFC.us. 2015-07-23. （原始内容存档于2015-08-06）.
- ^ Jaime Penedo suspendido dos partidos y 15 mil dólares de multa a Panamá. rpctv.com. 2015-07-24. （原始内容存档于2015-07-26）.
- ^ Tras polémica con Tri, Panamá llama 'ladrones corruptos' a CONCACAF. ESPN.com.mx. 2015-07-22 [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-07-23） （西班牙语）.
- ^ Jaime Penedo suspendido dos partidos y 15 mil dólares de multa a Panamá. rpctv.com. 2015-07-24. （原始内容存档于2015-07-26） （西班牙语）.
- ^ FEDEFUTBOL exige cambios en CONCACAF. FEDEFUTBOLCR.com. 2015-07-24. （原始内容存档于2015-07-24） （西班牙语）.
- ^ CONCACAF Statement regarding official requests from Costa Rica Football Federation and Panama Football Federation. concacaf.com. 2015-07-24. （原始内容存档于2015-07-28）.
- ^ 2015 CONCACAF TV Broadcasting Rights (PDF). TrafficSports.com. [2014-01-02]. （原始内容 (PDF)存档于2014-08-12）.
- ^ Live football on BT Sport. BT Sport. 2015-07-03 [2015-07-05]. （原始内容存档于2015-07-06）.
外部链接
- CONCACAF Gold Cup（页面存档备份，存于互联网档案馆）官方網站
