即使恨也要再愛一次
| 即使恨也要再愛一次 미워도 다시 한 번 2009 | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 曹熙 |
| 导演 | 金宗昌 |
| 主演 | 崔明吉、朴相元、錢忍和 朴藝珍、鄭糠雲 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 集数 | 24 |
| 每集长度 | 約60分鐘 |
| 制作 | |
| 制作人 | 金容秀、吳成民 |
| 执行制作 | 裴景修 |
| 摄影 | 金容秀 |
| 制作公司 | GnG Production |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | KBS |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2009年2月4日—2009年4月23日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 誘惑的人生 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| 制作网站 | |
《即使恨也要再愛一次》（韓語：미워도 다시 한 번 2009，英語：Again, My Love），是韓國KBS於2009年2月4日起播放的水木連續劇。
演員陣容
主要人物
- 崔明吉 飾 韓明仁
- 53歲，明真集團MIR百貨會長，明真集團的小女兒。
- 朴相元 飾 李正熏
- 56歲，明真集團MIR百貨副會長，明仁的丈夫。
- 錢忍和 飾 殷蕙廷
- 54歲，電影演員，正熏的外遇對象。
- 朴藝珍 飾 崔允熙
- 28歲，KBN九點新聞主播，有著踏入政治圈的野心。
- 鄭糠雲 飾 李民秀
- 30歲，明真集團MIR百貨宣傳室長，明仁與初戀產下的私生子，是個自負又叛逆的花花公子。
其他人物
- 朱鉉 飾 崔成國
- 金容琳 飾 黃寶善
- 正熏的寡母，當年強烈反對正熏與蕙廷，渴望兒子能攀附明仁改變人生。
- 吳美燕 飾 殷惠淑
- 蕙廷的姊姊兼經紀人，無法認同蕙廷與正熏的關係。
- 李美英 飾 朴宣玉
- 離婚後，投靠姐夫成國，並協助將允熙與在尚扶養成人。
- 鮮于在德 飾 金侑碩
- 明仁的初戀，民秀的生父，在一場意外中倖存。
- 秋憲曄 飾 金昌賢
- 允熙的大學同窗，明真集團宣傳組職員。
- 金寶强 飾 崔在相
- 身高183公分的帥哥，有著吸引女人的魅力，戀上秀真。
- 韓藝仁 飾 殷秀真
- 正熏與蕙廷的女兒，大醬女。
- 金美羅 飾 李室長
- 明仁的秘書室長
- 玄淑熙 飾 安東嬸
- 明仁家中的管家
- 孫鍾範 飾 朴室長
- 正熏的秘書室長
- 柳惠利 飾 表世琳
- 在清潭洞經營著一間酒吧，與民秀是忘年之交。
- 朴英知 飾演 姜萬燮
- 與允熙出身自同一間電視台的前輩，現為國會議員。
- 李施昤 飾 孫貞花
- 民秀的戀人
- 盧永國 飾 朴容秀
- 金允慶 飾 高美善
記事
- 該劇原定接檔《回來的大醬湯鍋》，作為一齣KBS 2TV日日連續劇，訂定於2008年9月中旬開拍，同年10月首播[1]，但因該時段收視長期低迷，KBS臨時決定廢止此一時段[2]。礙於該劇已經完成了5集，且拍攝了7至8集的場景，因此電視劇企劃並未遭到棄置，不過拍攝已於10月3日中斷[2][3]。
- 該劇原企劃為水木劇，但應KBS的要求，製作公司GnG Production改以120集長的日日劇規格投入製作[4][5]。在日日劇時段遭到廢止後，KBS決議將該劇移動回水木劇檔期，因此製作公司進行重新編製，改回24集長的劇集[4][5]。
- 由於日日劇的主要收視年齡層為40到60多歲，與水木劇的主要收視年齡層30到40多歲有所差距，因此劇集勢必重新選角。[4]與金宗昌導演繼《幸福的女人》後再度合作的鄭糠雲[1][3][6]，同女主角崔明吉[2][3][6]是自日日劇企劃便參與演出的演員，分別飾演李民秀與韓明仁。原預定於日日劇中飾演李正熏、殷蕙廷與崔允熙的盧永國[2]、金甫娟與吳知恩[7]，則重新選角改由朴相元、錢忍和與朴藝珍飾演[5][6]。
- 其他原預計參與日日劇演出的演員有：飾演允熙的姊姊崔尚熙的高恩美[8][9]，飾演尚熙的老友劉浩的李元宰[9]，以及飾演單身爸爸金昌賢的崔在元[9]。前兩名角色於水木劇中被刪除，金昌賢則改由秋憲曄飾演。
- 原定擔綱主要演員的高恩美與盧永國，同鄭糠雲、李美英以及李施昤於2009年8月參演了GnG Production的下一部作品《愛你千萬次》。李元宰與崔在元則在十年後，和崔明吉於同樣由GnG Production製作的《我世上最漂亮的女兒》中合作。
參考資料
- ^ 1.0 1.1 최문정. 정겨운, '미워도 다시 한번'으로 KBS 일일극 도전. StarNews. 2008-09-01 [2021-02-27]. （原始内容存档于2021-02-27）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 김수진. KBS "2TV 일일극 후속작 이미 촬영, 폐지는 무리". StarNews. 2008-10-07 [2021-02-27]. （原始内容存档于2021-02-27）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 이승호. KBS 일일극 존폐 위기(?)…'미워도 다시한번' 1주일째 촬영중단. iNews24 (JoyNews24（조이뉴스24）). 2008-10-08 [2021-02-27]. （原始内容存档于2016-06-19）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 이승호. '미워도 다시한번', 일일극→수목극 변경 남은 숙제는?. iNews24 (JoyNews24（조이뉴스24）). 2008-10-21 [2021-02-27]. （原始内容存档于2021-02-27）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 이승호. '미워도 다시한번' 제작사, KBS와 악연(?)으로 '울상'. NAVER (JoyNews24（조이뉴스24）). 2009-02-02 [2021-02-27]. （原始内容存档于2018-07-09）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 최문정. 박예진, 새 수목극 '미워도 다시한번' 앵커 변신. StarNews. 2009-01-16 [2021-02-27]. （原始内容存档于2021-02-27）.
- ^ 김수진. 신예 오지은, KBS 새 일일극 여주인공 낙점. StarNews. 2008-09-05 [2021-02-27]. （原始内容存档于2021-02-28）.
- ^ 악녀 고은미, 노처녀 백수로. Newsis. 2008-09-09 [2021-02-27]. （原始内容存档于2021-02-28）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 <그래도 좋아> ´악녀´ 고은미, KBS 새 일일극 주연 낙?. Dailian. 2008-09-09 [2021-02-27]. （原始内容存档于2021-02-28）.
外部連結
| 韩国 KBS 水木劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 即使恨也要再愛一次 （2009年2月4日 - 2009年4月23日） | 被接档 |
| 京淑與京淑的父親 （2009年1月21日 - 2009年1月29日） | 傻瓜 （2009年4月29日 - 2009年6月18日） | |
 臺灣 東森綜合台 星期一至五 20:00 - 22:0010月29日 20:00 - 21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 誘惑的人生 （2009年10月6日 - 2009年10月29日） | 被接档 |
| 愛上醜八怪 （2009年9月17日 - 2009年10月6日） | 幸福的背後 （2009年10月29日 - 2010年1月7日） | |
| 1980年代 |
| ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990年代 |
| ||||||||||||||||||||
| 2000年代 |
| ||||||||||||||||||||
| 2010年代 |
| ||||||||||||||||||||
| 2020年代 |
| ||||||||||||||||||||
.svg){kind=logo}