本條目已經由維基百科社群 同行評審並已存檔，當中或有可以改善此條目的資訊。
Wikipedia:同行評審/提案區 （最後修訂 ），新留言請置於框外。執行人： --SW❀ Dalniy coming soon 2021年4月7日 (三) 01:44 (UTC) [ 回覆 ]
編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌 ）評審期：2021年3月4日 (四) 14:37 (UTC) 至 2021年4月3日 (六) 14:37 (UTC) 翻譯自英文維基條目，但調整了兩個主要章節的順序。我本人不識譜，實際上對古典音樂並不了解，故認為有必要提交同行評審以利條目質量提升。The Green Company 的翻譯懸而未決；(iii) 參考文獻問題，本列表有成為 GA 甚至 FA 的潛質，但是補充參考文獻的工作較為繁重。@羊羊32521 ： 希望他能惠臨斧正此條目。－Chih-See Hsie 2021年3月4日 (四) 14:37 (UTC) [ 回覆 ]
囧rz…… 老肖逝世還沒50周年，資料看起來不是很多……如果可以的話看看當地圖書館有沒有存貨。Green Symphony 這種沒多少人認得的放在那也無妨。格式什麼的我周末再來說，粗粗看過去沒什麼大問題。副@@59cond12 ——羊羊 留言 |貢獻 |維貓報 |古典音樂專題 ) 2021年3月4日 (四) 16:12 (UTC) [ 回覆 ] CHih-See Hsie ：標題可以用引號（比如G小調第11號交響曲「1905年」，但我也看見用書名號和括號的版本，只要統一就行 ）。其它作品名使用書名號。
第x號某類型作品、x個什麼作品：用阿拉伯數字。而幾重奏什麼的使用漢字數字。
另外，「使用樂器」一欄，「弦樂四重奏團」應為「弦樂四重奏」。那些「及」字看得怪怪的，雖然可能是個人習慣問題，我一般用「與」或者「和」
個人建議作品號簡寫成Op.（複數Opp.） 只是個人淺見。以上。 ——羊羊 留言 |貢獻 |維貓報 |古典音樂專題 ) 2021年3月6日 (六) 15:22 (UTC) [ 回覆 ] 羊羊32521 ：（表格部分的）標題使用書名號或引號的問題我是這麼想的：如標題本身帶有編號的性質，則不加符號，其內部若含有描述性稱呼則以引號表現，如C大調第7號交響曲「列寧格勒」；如標題是描述性的，則帶書名號，如《森林之歌》；如本身沒有標題，其通行稱呼由後人總結，則帶引號，如「對人民委員的誓言」。實際上我並不清楚哪些標題是肖氏自取的，哪些則是後人加的，主要的判斷依據是看英維中用的是斜體還是引號。
關於數字問題，如數字含於斜體或引號之內又或者指向特定音樂體裁，則用漢字，如《兩首克雷洛夫寓言》；如數字表示的僅為數量或編號，則用阿拉伯數字，如米哈伊爾·格林卡主題的11首變奏曲。
列表部分則儘量不加書名號或引號，但涉及他人作品（如電影）時加書名號等。－Chih-See Hsie 2021年3月6日 (六) 16:51 (UTC) [ 回覆 ] Chih-See Hsie 2021年3月6日 (六) 17:08 (UTC) [ 回覆 ] Counterplan 配樂主題曲的旋律，這首曲子在中國（大陸）常被稱為「相逢之歌」。查看條目中所列肖氏的 Op. 33，其中提到有一首 We Meet This Morning 被列為 Op. 33b，我想這可能就是「相逢之歌」，若如是則要改翻譯，但是又沒有太多證據。－Chih-See Hsie 可以在「參數設置」的『小工具』中勾選自動為翻譯頁面添加 Translated Page 選項 2021年3月14日 (日) 01:50 (UTC) [ 回覆 ] 
囧rz……老肖逝世還沒50周年，資料看起來不是很多……如果可以的話看看當地圖書館有沒有存貨。Green Symphony 這種沒多少人認得的放在那也無妨。格式什麼的我周末再來說，粗粗看過去沒什麼大問題。副@@59cond12 ——羊羊 (留言|貢獻|維貓報|古典音樂專題) 2021年3月4日 (四) 16:12 (UTC)