大雄的恐龙 (2006年版)
| 哆啦A梦：大雄的恐龙 ドラえもん のび太の恐竜2006 | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 渡边步 |
| 编剧 | 渡边步 楠叶宏三 |
| 配乐 | 泽田完 |
| 制片商 | SHIN-EI动画 小学馆 朝日电视台 |
| 片长 | 107分钟 |
| 产地 |  日本 |
| 语言 | 日语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2006年3月4日 2007年7月20日  2007年7月26日 2007年9月14日 2007年10月11日 2007年11月15日 2009年7月6日 |
| 发行商 | 东宝株式会社 SHIN-EI动画 小学馆 朝日电视台 寰宇国际（2007~2023）→ 新映影片（2023~） 蜜蜂工房 |
| 票房 | 32亿日元 |
| 前作与续作 | |
| 前作 | 《大雄的猫狗时空传》 |
| 续作 | 《大雄的奇幻大冒险》 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 哆啦A梦：大雄的恐龙 |
| 香港 | 多啦A梦：新大雄的恐龙 |
| 台湾 | 哆啦A梦：新大雄的恐龙 |
《哆啦A梦：大雄的恐龙》（日语：ドラえもん のび太の恐竜2006，英语：Doraemon: Nobita's Dinosaur 2006，中国大陆译作“哆啦A梦：大雄的恐龙”，香港译作“多啦A梦：新大雄的恐龙”，台湾译作“哆啦A梦：新大雄的恐龙”）是2006年3月4日公映的第26部哆啦A梦电影作品（水田版系列的第1作和原作漫画诞生35周年的纪念作品）。本作品改编自《大雄的恐龙》，但有不少地方与原作有出入（例如结局部分）。另外在特别版中附带了渡边步绘制的绘本《大雄的恐龙》。另外还发行了《哆啦A梦‧大雄的恐龙2006 DS》。此外冈田康则也绘制了漫画《哆啦A梦〈大雄的恐龙2006 DS〉原创喜剧》。该作品是首部重制作品，票房收入达32.8亿日圆，而且作品中的伤感主义也获得了一些好评。被认为是藤子去世后较好的大长篇作品。该作品获得了第1回Invitation AWARDS动画大奖（与《跳跃吧！时空少女》同时受赏）。
配音员
预告片旁白
- 香港：林保全（多啦A夢）
原著角色
| 角色 | 配音员 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 日本
|
台湾
|
香港
|
中国大陆
| ||||
| 国语 | 客语 | 上译 | 央视 | ||||
| 首映 | 重配 | ||||||
| 原著角色 | |||||||
| 哆啦A梦 | 水田山葵 | 陈美贞 | 刘韶蕙 | 林保全 | 曾丹 | 王洲 | |
| 大雄 | 大原惠 | 刘如苹 | 杨凯凯 | 徐敏莉 | 曾庆珏 | 黄笑嬿 | 吴鹏 |
| 静香 | 嘉数由美 | 林美秀 | 许淑嫔 | 王旻瑛 | 梁少霞 | 詹佳 | 孟盛楠 |
| 胖虎 | 木村昴 | 宋克军 | 于正昌 | 黄振尉 | 陈卓智 | 吴磊 | 胡悦鑫 |
| 小夫 | 関智一 | 李世扬 | 刘杰 | 陈佾玄 | 黄凤英 | 翟巍 | |
| 野比玉子 | 三石琴乃 | 林美秀 | 许淑嫔 | 彭月春 | 区瑞华 | 叶露 | |
| 野比伸助 | 松本保典 | 宋克军 | 刘杰 | 赖家昌 | 张炳强 | 程玉珠 | |
| 小夫妈妈 | 高山南 | 陈美贞 | 徐佑骅 | 黄莺 | |||
| 孕妇 | 仓田雅世 | 陈美贞 | |||||
| 电影角色 | |||||||
| 皮皮 | 神木隆之介 | 于正昇 | 彭月春 | 张妲 | 杨帆 | ||
| 黑衣人 | 船越英一郎 | 陈宏玮 | 黄天佑 | 西西歪 | 张炳强 | 桂楠 | 曹震 |
| 德尔曼斯坦 | 内海贤二 | 于正昌 | 杨明刚 | 叶振声 | 刘风 | 于胜春 | |
人物介绍
| 角色 | 配音员 | 介绍 |
|---|---|---|
| 皮皮(哔之助) | 神木隆之介 | 大雄所孵育出的的双叶颈龙。性格温和撒娇。因为是大雄带大的，因此就像父母一样的怀念大雄。双叶颈龙是海生爬行纲的长颈龙，严格来说与恐龙不同。同时，现在的研究认为长颈龙是胎生或卵胎生动物，不通过生蛋来繁殖后代。 |
| 崖下的叔叔 | 剧団ひとり | 大雄在挖掘恐龙蛋的时候弄脏了他的汽车和院子，但却因此而偶然发现了恐龙蛋化石。 |
| 时空警察长官 | 未来世界中专门逮捕时空犯罪者的部队。在任何时间和地点活动，最后碰到大雄他们并对他们敬礼表示感谢。 | |
| 时空警察队员 | 大桥卓弥、常田真太郎（无限开关） | |
| 黑衣人(恐龙猎人) | 船越英一郎 | 从未来世界来打算买恐龙的非法狩猎者。是德尔曼斯坦的佣兵，事迹败露后企图搭乘时光机逃走并扬言要大雄他们跟恐龙一起陪伴变成化石，但时光机洞口被关闭且时光机遭到落石压垮，最后与其他人困在关恐龙的笼子遭到上铐被时空警察逮捕。 |
| 德尔曼斯坦 | 内海贤二 | 24世纪（2314年）住在巨大城市里的大富豪，有收集恐龙的爱好。为了得到“与人亲近的恐龙”哔之助而雇佣恐龙猎人，最后与其他人困在关恐龙的笼子遭到上铐被时空警察逮捕，并对自己虐待过的恐龙道歉。 |
工作人员
本片由出身于吉卜力工作室的小西贤一担任美术指导。而森久司、松本宪生、桥本晋治等著名动画师也加入制作团队中，各自绘出的风格也出现在本片中。
美术背景则以美术指导西田稔以写实方式描绘，配合木船德光率领的IKIF+视觉特技公司所制作的视觉特技而显得在背景绘画时随心所欲。
本片制作初期，小学馆制作株式会社参加了本片的出资及制作。
- 原作：藤子·F·不二雄
- 总导演：楠叶宏三
- 导演、故事图 (storyboard) 绘制：渡边步
- 编剧：渡边步、楠叶宏三
- 演出（导演助理）：宫下新平
- 绘画指导：小西贤一
- 动画检查：大野顺子、山西晃嗣、泽田裕美、八木郁乃
- 色彩设计：松谷早苗、崛越智子
- 色彩检查：吉田春绘
- 仕上检查：今泉ひろみ
- 仕上担当：野中幸子
- 特别效果摄影：千叶丰
- 美术指导：西田稔
- 视觉效果指导：木船德光
- 视觉效果制作：IKIF+
- 摄影指导：熊谷正弘 (Anime Film)
- 剪接：冈安肇 (冈安Promotion)
- 剪接数据管理：三宅圭贵
- 录音指导：田中章喜
- 动作音效设计：糸川幸良 (Group And I)
- 音效后期制作：AUDIO PLANNING U株式会社
- 音响制作办理：中村友子、佐佐木爱
- 录音室：APU MEGURO STUDIO
- 混音师：田口信孝
- 助理混音：村越直
- 对话剪接：山本寿、内山敬章、金子俊也
- 原创音乐：泽田完
- 音响工程师 (Sound engineer)：北川照明
- 助理音响工程师：奈良美幸
- 底片冲印：株式会社东京现像所
- 底片调光师 (Color timing)：吉川富雄
- 底片输出技术员：增田悦史
- 冲印室联络 (Lab. coordinator)：大渕智一
- 冲印室管理 (Lab. management)：加藤善仁
- 附加动画绘画：麦原伸太郎
- 附加动画制作：Time Machine 株式会社（タイムマシン）
- 原画制作：别纸直树
- 制作事务：杉野友纪、服部高弘、宫泽英太郎
- 制作办理：外崎真、山崎智史
- 监制：小仓久美、吉川大祐、山崎立士
- 执行监制（出品人）：増子相二郎、杉山登
- 动画制作：SHIN-EI动画株式会社
- 动画制作协力：Vega Entertainment (ベガエンタテイメント) （松土隆二、武井健、笠木昇、安本久美子、河村武雄）
- 出品：电影哆啦A梦制作委员会（藤子制作株式会社、小学馆株式会社、朝日电视台株式会社、SHIN-EI动画株式会社、ADK (Asatsu-DK)、小学馆制作株式会社）
主题歌
- 《拥抱吧》
- 《我的声音》(ボクノート)
- 《爱的大冒险》
票房
| 2005年： 《神奇宝贝剧场版：梦幻与波导的勇者 路卡利欧》 |
 全球年度最高日本动画电影票房2006年 |
2007年： 《神奇宝贝剧场版：决战时空之塔 帝牙卢卡VS帕路奇犽VS达克莱伊》 |
电影口号
- 日本：为了你，我会努力到底（君がいるから、がんばれる。）（2006年3月4日公映）
- 香港：让哆啦A梦与你一起穿越时空，勇闯恐龙世纪（2007年7月26日公映）
- 中国大陆：超越时空的爱和勇气（2007年7月20日公映）
- 台湾：超越时空的爱与勇气（2007年9月14日公映）
新版与旧作的差异
| 情节 | 新版情景 | 旧版情景 |
|---|---|---|
| (名称) |
皮皮 | 哔之助 |
| 小夫的雷龙模型 | 被静香弄坏 | 没有 |
| 大雄发誓(用鼻子吃面条)的原因 | 被小夫和胖虎误会为说谎 | 妒忌小夫拥有恐龙化石 |
| 大雄被小夫和胖虎误会 | 有 | 没有 |
| 皮皮险被生物学会捕捉 | 有 | 没有 |
| 哆啦A梦把成长促进剂借给大雄 | 没有 | 有 |
| 恐龙 | 皮皮的外形 | |
| 大雄送走皮皮时打牠 | 没有 | 有 |
| 睡觉 | 大雄是和皮皮一起睡觉 | 大雄是和哔之助分开睡觉 |
- 恐龙猎人的服装
- 皮球的颜色：在旧作中的是排球，而新作中的是粉红色的皮球
- 黑衣人和德尔曼斯坦的交通工具
- 出现恐龙的种类大增，包括厚头龙、甲龙、速龙、慈母龙（鸭嘴龙）、三角龙、剑龙、以及最后棘龙与暴龙的对决俨然《侏罗纪公园3》的经典场景重现
- 在火山湖偶遇一行人的，旧作说的是雷龙（正确应是迷惑龙），新作提到是比梁龙“远更巨大几个级别”的阿拉莫龙
- 竹蜻蜓故障的方式，旧作是突然掉下，新作是夸张的螺旋型自转
- 在峡谷追逐一行人的，旧作只说是翼手龙（正确应是无齿翼龙），新作提到是“更大一号”的风神翼龙
- 恐龙猎人的基地外形与外观，在新作中基地是在瀑布底下，而旧作中是在一个伪装的稀疏树林下方
- 新作中画出恐龙猎人捕捉的数种恐龙。
- 旧作省略了收集露营需要的食物，以及用“自动罐头加工机”煮食
- 换衣服照相机的场景：新作的描写是因为哆啦A梦的失误，误将静香和胖虎的泳衣调换，而旧作的描写是小夫误将静香的泳衣画成泳裤更换
- 新作的描写是任意门并没有输入白垩纪的地图，旧作并没有提及（漫画有提及）
- 新作省略了恐龙猎人读取静香等人记忆
- 新作的描写是静香等人被困在铁笼中，而旧作则是被吊在半空中
- 新作的结局是大雄等人找到时光机的入口以乘坐哆啦A梦的时光机返回二十世纪，旧作是大雄等人乘坐时空巡逻队的时光船返回二十世纪
- 时空巡逻队的时光机外型不同，体型也较小，船身字体由旧作只有英文的“T‧P”改成加入了汉字的“时警”
- 吃到糯米团子的暴龙的走路方法:在旧作中是挺起上身走路，而新作中是后背水平走路
- 原作版内容与电影版的台词（部分）有经过修改。例如原作版内有句台词“ナンマンゾウのウンコかもしれないよ”（依据日本法令规定，在广播不得使用某些字汇，而电视或DVD亦是如此）而原作台词为“ナンマンゾウのウンチかもしれないよ”
其他
- 本作品是第一部于中国大陆院线公映的日本动画电影，由于中国大陆并未曾上映过1980年版本的大雄的恐龙，因此并没有像香港和台湾般加上“新”字以旨析别。
- 香港于2007年7月26日上映此作品，也是正值该电影首作在香港上映25周年，累积票房为166万港元。较2004年的《大雄的猫狗时空传》（300万）少44.66%。网络评论认为这样的结果与香港代理的包装方式有很大关联，本作的卖点是“感动”“怀旧”而非“探险”。而香港代理依然以包装旧作的方式（如电影口号），导致与同档期的Keroro剧场版竞争落败。另外，香港三大叮当网站关闭也是原因之一。
- 本作品也首度开创于剧终后附上次年预告的惯例。内容是大雄在悬崖上挖化石，却挖到哆啦A梦，并大叫“明年也要看喔”。不过画面与第二年的《奇幻大冒险》毫无关系。
- 本作品原名为《大雄的恐龙2006》，但因为在海外上映时已经不是2006年，故将片名改为《新·大雄的恐龙》。
外部链接
- 哆啦A梦电影‘大雄的恐龙2006’日本官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 《电影哆啦A梦 大雄的恐龙》香港官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 哆啦A梦电影‘大雄的恐龙’台湾官方网站
- 互联网电影数据库（IMDb）上《大雄的恐龙》的资料（英文）
- 开眼电影网上《大雄的恐龙》的资料（繁体中文）
- 时光网上《大雄的恐龙》的资料（简体中文）
- 豆瓣电影上《大雄的恐龙》的资料 （简体中文）
- bilibili《大雄的恐龙2006》线上看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
| 华视主频 星期六20:00~22:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 大雄的恐龙 (2009.02.21) | 被接档 |
| 超级星任务 (2008.12.27-2009.02.14) | 大雄的太阳王传说 (2009.02.28) | |
| 漫画 | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动画 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 电影 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| 角色 （列表） |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| 秘密道具 （列表） | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 衍生 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 作者 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 音乐 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 相关 | |||||||||||||||||||||||||||||||
