若因為文化不同導致使用的字詞不同怎麼辦?
為使全世界中文用戶都能無障礙地閱讀和編輯中文維基百科,中文維基百科設有字詞轉換功能以處理和顯示各地不同用字模式,包括繁簡轉換與地區詞轉換兩部分。繁簡轉換旨在為用戶提供只針對單字的轉換,而地區詞轉換旨在為中文圈各地用戶提供貼近其語言習慣的詞彙轉換。在技術上,維基百科的字詞轉換共通過MediaWiki內建轉換錶、中文維基百科本地全局轉換錶、公共轉換組和各條目內手工轉換({{NoteTA}})4個層級來實現。其中公共轉換組和條目內手工轉換人人均可編輯,而如欲新增或修復全域及本地全局轉換,一般用戶需在該頁面提出請求,交由管理員協助處理。