陈思宏
| 陈思宏 Chen, Shih-hung Kevin Chen | |
|---|---|
| 出生 | 1976年2月27日 台湾彰化县永靖乡 |
| 现居地 |  德国柏林 |
| 语言 | 国语、台语、德语、英语 |
| 国籍 | 中华民国 |
| 教育程度 | |
| 代表作 | 《鬼地方》
《佛罗里达变形记》 《楼上的好人》 |
| 奖项 | |
陈思宏（1976年2月27日—）是一个旅居德国的台湾作家、翻译、演员。
生平
陈思宏成长于彰化县永靖乡，父母务农，为家中第9个小孩[1]。2004年，他移居德国柏林[2]，并继续文学创作，同时也担任翻译、演员等，他也多次担任柏林影展中文口译[3]。
2014年，他以短篇小说《厕所里的鬼》获得第10届林荣三文学奖短篇小说首奖[4]。2020年，他则以第2部长篇小说《鬼地方》获颁第44届金鼎奖文学图书奖及2020台湾文学奖金典奖大奖。[5][6]
私人生活
陈思宏为男同性恋者，他与交往多年的男友已在德国完成伴侣登记[7]。
成长历程
陈思宏从小乐于学习语文与阅读。陈思宏成长于孩子众多的家庭，父母将赚钱养家视为第一要务，比起鼓励孩子念书，更希望他们能帮忙家中生意。虽并未得到鼓励，陈思宏的热情却未因此消减。他从父亲订阅的民生报，以及姊姊书架上九歌、尔雅的出版书籍，累积自己的阅读经验。小学中年级起，陈思宏不再满足于单纯阅读。九岁时，他在稿纸上完成自己的第一部小说。学校老师看出陈思宏对阅读与写作的热忱，也推派其代表班级参加作文比赛。
高中时期，陈思宏确认自身同志性向，当时却难得到家人理解，也因外型受到同侪讥笑。青春期的陈思宏以写作作为自身抒发的出口，奠下基础。在大学之后因获得多个文学奖项，自此走上作家之路。[8]
创作风格
陈思宏的文学创作以小说为主，常见主题涵括异乡与家乡、性别与身体、死生的迷惘、情感的救赎[9]。其写作风格浓烈华丽，特色包含叙事紧凑华丽、人物情节生动、笔锋犀利等等[10]。小说中时常发生光怪陆离的桥段，据陈思宏本人自述，其中不乏为自身所遇到的真实事件改编而成：“人间的荒谬，很多时候是我们写小说的人也赶不上的。[11]”
《鬼地方》编辑郑建宗评论陈思宏作品的独特之处：“文学小说容易陷入自我耽溺，或是文字密度高，但扁平。陈思宏不一样，他的字浓烈，故事里的每个角色塑造，都很立体。[11]”
著作
长篇小说
- 《态度》（2007年，INK印刻）
- 《鬼地方》（2019年，镜文学）
- ［英文译本］Darryl Sterk, Ghost Town (New York: Europa Editions, 2022)
- ［波兰文译本］Jarosław Zawadzki, Upiorne miejsce (Białystok: Wydawnictwo Mova, 2023)
- ［日文译本］三须祐介, 亡霊の地 (东京: 早川书房, 2023)
- ［希腊文译本］Ioulis Stamatiou, Πόλη φάντασμα (Athens: Enplo Editions, 2023)
- ［越南文译本］Nguyễn Vinh Chi, VÙNG ĐẤT QUỶ THA MA BẮT (Hanoi: Nhã Nam, 2023)
- ［法文译本］Emmanuelle Pechenart, Ghost Town (Paris: Éditions du Seuil, 2023)
- ［韩文译本］Kim Tae-seong, 귀신들의 땅 (Seoul: Minumsa Books, 2023)
- ［芬兰文译本］Rauno Sainio, Aavekaupunki (Helsinki: Aula & Co, 2024)
- ［乌克兰文译本］Oleksandr Bespal, Місто привидів (Kyiv: Safran Book, 2024)
- ［泰文译本］Siwinee Triamchanchuchai, โกสต์ทาวน์ (Bangkok: Page Publishing, 2024)
- 《佛罗里达变形记》（2020年，镜文学）
- 《楼上的好人》（2022年，镜文学）
- ［日文译本］白水纪子, 二阶のいい人 (东京: 早川书房, 2024)
- 《第六十七只穿山甲》（2023年，镜文学）
- ［韩文译本］Kim Tae-seong, 67번째 천산갑 (Seoul: Minumsa Books, 2024)
短篇小说集
- 《指甲长花的世代》（2002年，麦田）
- 《营火鬼道》（2003年，麦田）
- 《去过敏的三种方法》（2015年，九歌）
散文
- 《叛逆柏林》（2011年，健行）
- 《柏林继续叛逆：写给自由》（2014年，健行）
- 《第九个身体》（2018年，九歌）
演出作品
电影
- 《暧昧》（Ghosted，2009年）
- 《宫保鸡丁》（Kung Bao Huhn，2010年，短片）
- 《全球玩家》（Global Player - Wo wir sind isch vorne，2013年）
影集
- 《混蛋》S2E5（jerks.，2018年）
参考资料
- ^ 鬼地方：永靖對我來說，是個鬼地方，我一輩子都想逃離. 镜文学. 2019 [2021-10-20]. （原始内容存档于2022-06-10）.
- ^ 老派的浪漫 陳思宏. 明潮娱乐. 2020-01-21 [2021-10-20]. （原始内容存档于2022-06-10）.
- ^ 【陳思宏】柏林影展：意外的紅毯. 小日子. 2018 [2021-10-20]. （原始内容存档于2022-06-12）.
- ^ 【自由副刊】【第十屆林榮三文學獎．短篇小說獎首獎】 廁所裡的鬼 － 3之1. 自由时报. 2014-12-14 [2021-10-20]. （原始内容存档于2021-10-21）.
- ^ 金鼎獎肯定 陳思宏獻給在性別中掙扎的人. 中央社. 2020-09-11 [2021-10-20]. （原始内容存档于2022-06-10）.
- ^ 【陳思宏專訪1】文學獎百萬獎金得主憶兒時 全家11口擠進4人座裕隆轎車. 镜周刊. [2021-03-07]. （原始内容存档于2022-06-24）.
- ^ 他與德國男友登記為伴侶 姊弟互虧都是為了愛. 镜周刊. 2021-03-07 [2021-10-20]. （原始内容存档于2022-05-26）.
- ^ 李佩璇. 台灣文學獎金典獎得主 陳思宏｜被嘲笑的苦澀年少 靠不斷書寫救贖自己. 亲子天下. [2023-08-15].
- ^ 陳思宏. 台湾文学馆线上资料平台. [2023-08-15]. （原始内容存档于2023-08-15）.
- ^ 《叛逆柏林》名家推薦. 博客来. [2023-08-15]. （原始内容存档于2023-08-15）.
- ^ 11.0 11.1 陳思宏：人間的荒謬 是寫小說的人也趕不上的. 今周刊. [2023-08-15]. （原始内容存档于2023-08-15）.
