行尸走肉 (第七季)
《阴尸路》第七季 | |
---|---|
The Walking Dead (Season 7) | |
主演 | |
国家/地区 | 美国 |
集数 | 16 |
播映 | |
首播频道 | AMC |
播出日期 | 2016年10月23日 | —2017年3月26日
美国的恐怖丧尸电视剧《阴尸路》第七季于2016年10月23日在AMC首播,该剧改编自罗伯特·柯克曼、东尼·摩尔和查尔斯·埃兰德共同绘制的同名漫画,剧集由法兰克·戴瑞邦开发,继续由史考特·M·金普担任节目统筹。
此季延续第六季结尾,剧情取自漫画中的的第100-114期之间,当前所未有的强大敌军“救世军”(英语:The Saviors)的领袖尼根一棒杀死瑞克一行人中的其中一人后,使他们受到威胁之下而被迫妥协,但在暗中也开始和敌人做斗争。几位来自于漫画的重要角色也即即将首次以真人方式现身,其中包括领袖以西结和他率领的家园“王国城”,与他身边所养的老虎。
角色
主要演员
主演
- 安德鲁·林肯 饰演 瑞克·格莱姆斯:金县前任副警长,在团体和安全区中建立威信成为领袖,会尽全力守护自己的家人与团友,但这次在尼根的迎头痛击下开始跌入谷底、一蹶不振。
- 诺曼·李杜斯 饰演 戴瑞·迪克森:冷酷少言的打猎高手,在团体中担任主要的弩弓猎人,瑞克最重要的帮手和战友。由于宁死不屈而被尼根相中,成为救世军的囚犯。
- 史蒂文·连 饰演 葛伦·瑞:韩裔美国人,族群中行动最为敏捷,擅长逃走,经常担当前线及搜索补给品等工作。
- 萝伦·科汉 饰演 玛姬·格林-瑞:葛伦的妻子,家中最坚强、强壮的一位,在遇到磨难时绝不会退缩,在家人全部遇难后成为家族唯一的幸存者。
- 钱德勒·里格斯 饰演 卡尔·格莱姆斯:瑞克的儿子,从小生活在这个充满行尸的世界中,随著年龄增长而开始有自己的想法,因为一次“误射”而被打掉右眼。
- 梅莉莎·麦克布莱德 饰演 卡萝·派勒提尔:族群的精神导师,在必要时可以痛下杀手,但之后发现自己手上的鲜血过多而开始选择逃避一切。
- 达娜·古瑞拉 饰演 米琼恩:手持日本武士刀的女剑客,一开始性格十分孤僻,但在见到瑞克与卡尔后开始走出孤独、充满希望,成为瑞克的新恋人。
- 兰尼·詹姆斯 饰演 摩根·琼斯:瑞克所遇到的第一位幸存者,妻小之死让他经历过很长时间的心理创伤,走出阴影后发誓永不杀生,认为所有人都有赎罪的机会。
- 索妮瓜·马丁-葛林 饰演 莎夏·威廉斯:前消防员,自从失去哥哥与恋人后,同样陷入严重的心理创伤,但和亚伯拉罕出现感情后逐渐开始走出阴影。
- 麦可·库立兹 饰演 亚伯拉罕·福特:前美军中士,凡事讲究走一步算一步,在目睹家人惨死、甚至唯一的希望落空后,决定抛弃一切勇敢的活下去。
- 克莉丝汀·瑟拉图丝 饰演 萝西塔·埃斯皮诺萨:亚伯拉罕的前女友,非常现实、自我保护意识强,被亚伯拉罕抛弃后开始变得焦躁。
- 乔许·麦蒂米特 饰演 尤金·波特:高中物理老师,胆小如鼠、还对生存一窍不通,是个孤傲又偏心的知识份子。
- 阿拉娜·麦斯特森 饰演 塔拉·钱伯勒:瑞克组群的成员,女同性恋,是家族唯一的幸存者,在瑞克一方和救世军交战时一直在外执行任务。
- 杰佛瑞·狄恩·摩根 饰演 尼根:救世军的领袖,一个气势汹汹、聪明过人、凶狠残暴的嗜血暴君,对任何人一向“顺我者昌、逆我者亡”,因此让所有人都畏惧三分。
其他主演
- 赛斯·吉利姆 饰演 盖博瑞·史托克斯:一位牧师,曾经独自隐居在森林中,一开始内心懦弱、贪生怕死,直到跟随瑞克一行人后才开始勇敢反抗威胁。
- 罗斯·马奎德 饰演 亚伦:安全社区的外人召集员,前非政府组织(NGO)成员,男同性恋,一开始将瑞克等人招进安全区,并慢慢成为了瑞克身边的一份子。
- 奥斯汀·尼可斯 饰演 史宾瑟·门罗:安全社区的看门人,其父母原来是安全区的创建者,而目前也是家中唯一的幸存者,并逐渐开始反对瑞克的领导方式。
- 奥斯汀·埃米利欧 饰演 德怀特:救世军的高层干部,曾经试图逃离组织,但之后自愿回去后被尼根烫焦左半脸作为惩罚,由于妻子雪莉被尼根要挟而对他唯命是从。
- 汤姆·佩恩 饰演 保罗·“耶稣”·罗维亚:山顶寨的搜资者,为人热心,身手矫健,无孔不入,虽然无心当领袖,还是在社区里获得所有人的尊重。
- 山德·贝克利 饰演 葛雷格里:山顶寨的领袖,一个自私胆小、见利忘义、又装腔作势的伪君子,凡事只顾自己的利益,其他的一概不关心。
常设演员
亚历山卓安全社区
- 凯特琳·内肯 饰演 伊妮德:美丽文静的女孩,一开始较为孤僻,直到遇见卡尔、玛姬和葛伦之后才走出孤独、充满活力。
- 柯瑞·霍金斯 饰演 希斯(Heath):安全区的资源搜集者,动作迅速敏捷,在救世军攻打时一直在外和塔拉执行任务。
- 杰森·道格拉斯 饰演 托宾(Tobin):安全区的工人,力气大,一向为居民们做苦力活,和卡萝保持过一段恋情。
- 安·马宏 饰演 奥莉维亚:安全区的居民,食物库和武器库的管理员。
- 乔登·伍兹·罗宾森 饰演 艾瑞克·莱利(Eric Raleigh):社区居民之一,亚伦的男友。
- 肯瑞克·格林 饰演 史考特(Scott):安全社区的搜资者。
- 道莉亚·利戈 饰演 法兰馨(Francine):托宾工程队上的一份子。
- 曼蒂·克莉丝汀·克尔 饰演 芭芭拉(Barbara):安全社区的居民,很早以前就住在社区里。
- 泰德·哈克比 饰演 布鲁斯(Bruce):安全社区的居民。
山顶寨
- R·基斯·哈里斯 饰演 哈兰·卡森(Dr. Harlan Carson):山顶寨的妇产科医生,帮助玛姬查看怀孕状况。
- 凯伦·西瑟 饰演 伯蒂(Bertie):山顶寨的居民。
- 杰瑞米·帕可 饰演 安迪(Andy):山顶寨的居民。
- 詹姆斯·陈 饰演 凯尔(Kal):山顶寨的门卫。
救世军
- 史蒂芬·奥格 饰演 赛门:救世军的高层干部,是尼根的左右手,负责敲诈山顶寨的资源。
- 克莉丝汀·伊凡吉莉丝塔 饰演 雪莉(Sherry):德怀特的妻子,之前试图和丈夫一起逃离组织,和他被迫回去后沦为尼根的性奴兼“未婚妻”。
- 杰森·沃纳尔·史密斯 饰演 盖文(Gavin):救世军的一个小队长,领导负责索取王国城贡品的小队。
- 乔舒亚·麦可 饰演 杰瑞德(Jared):盖文的小队成员之一,为人恶劣、爱耍流氓,每次都会和以西结的人起冲突。
- 伊莉莎白·鲁德洛 饰演 阿拉特:救世军的女干部,尼根的得力干将之一,是个杀人不眨眼的女人。
- 蒂姆·帕拉迪 饰演 艾米特·卡森(Dr. Emmett Carson):救世军的医师,是哈兰的哥哥,被救世军强行带到圣殿当医生。
- 琳丝莉·瑞吉斯特 饰演 萝拉(Laura):救世军的高层之一,哥特风的女子,和德怀特走得很近。
- 马丁尼兹(Martinez) 饰演 戴维(David):救世军的士兵,仗著尼根的势力而到处嚣张跋扈、敲诈他人。
- 麦克·希尔 饰演 盖瑞(Gary):救世军高级干部之一,在赛门手底下干活。
- 克萝伊·艾克塔斯 饰演 谭妮亚(Tanya):尼根的性奴兼妻子之一,一头黑发,少数善良人士,对尼根非常不满。
- 伊莉丝·杜佛 饰演 法兰琪(Frankie):尼根的性奴兼妻子之一,一头红发,同样善良,对尼根一向逆来顺受。
- 奥托姆·戴儿 饰演 安柏(Amber):尼根的性奴兼妻子之一,一头金发,她的男友马克同样被尼根烫焦半边脸。
王国城
- 卡瑞·佩顿 饰演 以西结:王国城的领袖,为人强悍,心地善良,身边养著一只名为“希瓦”的大老虎。
- 罗根·米勒 饰演 班杰明(Benjamin):王国城的居民,是一个友好善良的年轻小伙,开始学习生存时成为摩根的徒弟。
- 库伯·安德鲁斯 饰演 杰瑞(Jerry):以西结的管家及私人护卫,为人总是带著笑容。
- 卡尔·马金南 饰演 理查(Richard):以西结的左右手之一,话不多,但非常能干,在众人中最为厌恶救世军。
- 丹尼尔·纽曼 饰演 丹尼尔(Daniel):王国城的战士之一,是瑞克一行人碰见的第一位王国城的人。
- 凯莉·卡希尔 饰演 黛安(Dianne):王国城的战士之一,一位善用弓箭的女性。
- 麦克森·林兹 饰演 亨利(Henry):班杰明的弟弟,王国城的年幼居民。
- 娜蒂姆·茉莉莎 饰演 娜碧拉(Nabila):王国城的园丁,勇敢坚强的女性。
海岸部落
- 黛博拉·梅 饰演 娜塔妮亚(Natania):海岸部落的年长领袖,将部落的安全看在第一位,因此拒绝加入救世军的斗争。
- 席妮·帕克 饰演 辛蒂(Cyndie):部落的战士之一,娜塔尼亚的孙女。
- 咪咪·柯克兰 饰演 瑞秋(Rachel):部落的一位小女孩,年龄虽小,却咄咄逼人,会毫不留情地杀死侵略者。
- 布莉亚娜·凡斯克斯 饰演 碧翠丝(Beatrice):部落的女战士之一。
拾荒者
- 波利安娜·麦金托什 饰演 洁蒂斯:住在垃圾场的拾荒者女领袖,虚无主义人士,见到瑞克一行人仅只是因为寻找物资。
- 汤玛斯·法兰西斯·墨菲 饰演 布隆(Brion):拾荒者的高层干部。
- 萨布蕾娜·卓那罗 饰演 塔米尔(Tamiel):洁蒂斯的左右手,拾荒者的高层干部。
集数列表
总集数 | 集数 (季) | 标题 | 导演 | 编剧 | 首播日期 | 美国收视人数 (百万) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
84 | 1 | 总有一天你会悔不当初 The Day Will Come When You Won't Be | 葛雷格·尼可泰罗 | 史考特·M·金普 | 2016年10月23日 | 17.03[1] | |
尼根挥棒打碎亚伯拉罕的头,造成戴瑞一时失控怒打尼根一拳,却导致尼根再度挥棒打碎葛伦的头作为惩戒。在一瞬间痛失两个伙伴的瑞克,只能跟尼根撂几句“我会杀了你!”的狠话,尼根于是将瑞克拖进房车去兜风“见世面”。瑞克生怕尼根会再次杀同伴,即使眼前有一把斧头却不敢动手,车到达原先桥下的堵路障碍后,尼根将斧头往上一丢,逼瑞克出去捡回来。手无寸铁的瑞克出去面对成群的行尸,最后爬到房车顶上,回想起昨晚的悲惨景象。尼根发现瑞克已经绝望到苍白无力,于是开枪救他后回到空地。为了击垮瑞克的反抗心理,尼根搬出卡尔躺在地上,让瑞克选择砍掉自己儿子的左手、或是看著其他人遭枪决。瑞克既无法下手又不知该如何是好,只能一把鼻涕又一把眼泪对尼根哭丧求饶。尼根最终认为已经让瑞克尝到恐惧滋味而立刻叫停,命令德怀特将戴瑞拖上车带走,将他作为威胁瑞克一方的人质,扬言一星期后会到社区查收每星期一次的贡品。当尼根带领全体救世军离开,留下绝望不已的瑞克一行人安慰痛失丈夫的玛姬。而玛姬决定不再给众人添麻烦,决定在莎夏的陪同下独自前去山顶寨,其他人则将葛伦与亚伯拉罕的遗体抬上车。瑞克开车上路前最后回头望一眼,注意到行尸陆续走来进食地上的血肉,领略到他曾想像过的美好未来已化为乌有。 | |||||||
85 | 2 | 水井 The Well | 葛雷格·尼可泰罗 | 麦修·尼格特 | 2016年10月30日 | 12.46[2] | |
摩根跟随路上遇到的两位幸存者,载著负伤的卡萝来到对方的家园“王国城”(The Kingdom),一座面积庞大、自食其力、抱有信仰的和平社区。卡萝恢复清醒后与摩根一同会见社区领袖兼“国王”“以西结”,两人发现他是一名龙飞凤舞的前动物管理员;身边还养著一只通人性的老虎名叫“希瓦”(Shiva)。会面后,卡萝虽然认为社区非常和谐可靠,但发现这里居民的思想过于滑稽可笑,于是还是决定暗中安排离开。摩根因为有高超棍术而经常跟随以西结等人到外面去搜索物资,但他很快就发现王国城其实跟山顶寨一样,遭受著救世军的胁迫;以西结一段时间都会固定为他们上贡,并对大部分居民隐瞒这件事。而一个名叫班杰明的年轻小伙成为摩根的徒弟,而班杰明解释以西结曾经在一场行动中,损失过自己的父亲在内的八个人,而考虑到救世军人多武器多的情况下才只能乖乖就范。夜里,卡萝准备好东西决定偷偷离开时,刚好被以西结撞见,以西结坐下来和她会谈时打算说服她能改变心意,但说自己会尊重她的选择。一早,卡萝决定搬到距离王国城不远处的小房子里,与摩根达成共识后看著他回去社区。当卡萝决定在房子里安顿下来时,以西结在不久后拎著希瓦来到门口,送给她一颗王国城种出的石榴,而卡萝看著他的好意后露出一丝微笑。 | |||||||
86 | 3 | 牢房 The Cell | 阿尔瑞克·莱利 | 安洁拉·姜 | 2016年11月6日 | 11.72[3] | |
戴瑞被带回救世军总部“圣殿”(The Sanctuary)后变成阶下囚,每天以狗食三明治为一日三餐,牢房里还重复播放音乐而让他无法入睡。尼根想方设法击垮戴瑞的意志,想让他和其他人一样臣服于自己,但戴瑞无论如何就是不向他屈服。这时,德怀特被尼根派去抓回一个逃跑的同僚戈登时,在高速公路底下受到行尸的攻击,死里逃生后虽然抓到戈登,但看著他宁死不屈、却又因为遭受自己威胁而乖乖就范下,只好埋没良心一枪杀死他。戴瑞看到机会而打算逃跑时,突然巧遇德怀特的妻子雪莉,并认出她就是当初在森林里首遇德怀特时跟在他身边的女子。戴瑞不顾雪莉的警告而执意往外跑,却被人发现后遭受痛打而被关回去,而雪莉再度来到牢房门前,为之前在森林里挖走他一身物品的事情致歉,声称自己已经感到后悔。隔天,尼根给戴瑞一个加入救世军、享受他们的一切的选择,但戴瑞还是没有低头而再次关回牢房里。德怀特为此讽刺戴瑞不知好歹,但戴瑞却说自己理解德怀特为了保护雪莉才对尼根忠心不二,声言自己永远都不会向他们低头。然而,德怀特在气不过下,将葛伦被打爆头后所拍下的照片,贴在牢房墙上供戴瑞观赏。而戴瑞由于被当初一时冲动而害死葛伦的内疚感折磨,只能听著顶头播放的悲伤音乐抱头哭泣。 | |||||||
87 | 4 | 服务 Service | 大卫·鲍伊德 | 克里·瑞德 | 2016年11月13日 | 11.40[4] | |
瑞克一行人将葛伦和亚伯拉罕安葬在山顶寨后,回到家园通过各自找事做来抚平悲伤阴影,但尼根却在交货期限之前来到安全区敲门。瑞克看著他们人数众多只能乖乖开门,而救世军开始放肆搜刮各处的物品,抢走所有床垫、药品、大部分武器、包括每个人的一些私人物品;跟著救世军来到的戴瑞也目无表情地帮敌军搬东西。部分居民为此相当不满,但瑞克还是尽全力说服全体居民跟他们合作以保命。当尼根问起玛姬的事情时,盖博瑞急中生智而迅速挖一块空墓,谎称玛姬因为伤心过度而离世。另一边,萝西塔和史宾瑟奉命出去拿回戴瑞的摩托时,在森林里抓到几名当初伏击并杀害丹妮丝、如今沦为行尸的救世军士兵,萝西塔杀光它们后从尸体上得到一把空枪。这时,尼根发现武器库中的枪械数量不符,于是怀疑有人私藏武器而带奥莉维亚过去审问,瑞克为了拯救她而开始四处寻找,最后在史宾瑟房间地板中发现私藏武器。米琼恩外出打猎回来时,手中的猎枪与鹿也只能乖乖送给救世军,而尼根赞扬瑞克今日的表现后,得意洋洋地满载而归。瑞克与萝西塔训斥史宾瑟私藏武器的事情,而米琼恩看在瑞克的苦衷下才暂时忍受这一切,但她后来出去后却发现救世军在路边烧毁所有拿走的床垫。萝西塔夜里找上尤金,命令他用自己捡到的空弹壳,为自己的手枪做一些子弹。 | |||||||
88 | 5 | 积极能干 Go Getters | 道奈儿·马丁 | 查宁·鲍威尔 | 2016年11月20日 | 11.00[5] | |
玛姬送至山顶寨静养后从昏迷中醒来,卡森告知她是因为小部分胎盘脱落而导致肚子剧痛,但腹中的胎儿所幸平安无事。玛姬在莎夏的协同下到葛伦的墓前祭拜,但葛雷格里却以没完成协议为由而打算将她们俩赶出去,耶稣因为敢怒不敢言而只能用心安抚双方。当天夜里,所有人被一个大型音乐惊醒,发现社区大门敞开、行尸开始成群入侵;而音乐来源于广场上所停的一辆装甲车。莎夏与耶稣开始合作消减行尸数量,玛姬则开挖土机将装甲车碾碎才停止音乐。隔天,赛门突然率军抵达山顶寨,葛雷格里一人和赛门会谈。赛门表明昨晚的闹剧只是一个警告,而葛雷格里由于贪生怕死而企图供出玛姬和莎夏,但耶稣却抢先让她们换过衣橱藏。赛门等人随后满载而归,葛雷格里却依然怨天尤人;玛姬在一瞬间痛打他一拳,收回他试图私吞的葛伦的遗物怀表,以庄重宣言让葛雷格里哑口无言。另一方面,瑞克和亚伦踏上寻找物资的行动时,卡尔陪同著伊妮德走去闪山顶寨看望玛姬,两人到达后从林中望见救世军将物资搬上货车。卡尔执意要去报复救世军,不顾伊妮德的阻止、亲吻她后独自前去复仇,而伊妮德则独自进社区和玛姬团圆。耶稣在莎夏的请求下前去调查救世军的总部地点,也尾随跳进一辆货车,上车不久后遇到早就躲在车上的卡尔。 | |||||||
89 | 6 | 发誓 Swear | 麦可·E·萨崔斯密 | 大卫·莱斯利·强森 | 2016年11月27日 | 10.40[6] | |
塔拉和希斯一同在外进行两个星期的搜资行动,希斯因为搜到的物资微乎其微、加上受到在卫星站剿匪的阴影而打算打道回府,但塔拉还是决定继续进行。两人在一座曾经有人扎住过的桥上搜索时,突然受到埋在沙石堆里的尸群攻击,希斯为了掩护塔拉而冒险将行尸往回引,而塔拉却不慎掉进桥河中。许久后,塔拉被冲到河岸上醒来,注意到一个给自己留下物资的女子而开始跟踪她,也因此误闯一个扎住在弃置汽车旅馆、由女性组成的“海岸部落”(Oceanside)里。塔拉被发现后遭到关押,部落女长老娜塔妮亚认为不能冒险放走知情此地的塔拉。塔拉注意到部落没有男性时,通过打听才发现她们其实也曾经受过救世军的宰割,男人均被杀后才迁移到这里。隔天一早,娜塔妮亚派两个女士兵来护送塔拉回桥上,但塔拉不久后感觉到她们俩即将杀她,于是在行尸来袭时暗中逃跑。这时,娜塔妮亚的外孙女辛蒂因为对塔拉有同情而协助她逃跑,并让塔拉发誓不会讲出部落的事情,最后掩护塔拉过桥到对岸后,被女士兵们抓回去。塔拉发现希斯不见人影,但从掉在路旁的一个字条后断言他还活著。当她一人回到安全区后才得知近期的惨剧、以及丹妮丝丧生的事情。当萝西塔刻意想知道塔拉在外的经历时,塔拉决定遵守誓言而没有透漏部落的事情。 | |||||||
90 | 7 | 为我唱首歌 Sing Me a Song | 萝丝玛丽·罗德里奎 | 安洁拉·姜 & 克里·瑞德 | 2016年12月4日 | 10.48[7] | |
耶稣在货车行进时做好记号后跳车离开,而卡尔留在车上一路跟到圣殿,并在救世军到站卸货的同时,手持冲锋枪冲出去杀死两个士兵。当卡尔被德怀特击倒时,尼根却亲自将卡尔扶起来,带领他去参观圣殿的各处,想借此和他增进一些“父子情谊”。卡尔一路上观摩尼根的多个“妻子”们,还目睹尼根对一位和他妻子偷情的救世军实施面部烙印酷刑。受尼根胁迫之下,卡尔让他观赏自己的受伤右眼,甚至坐在他面前为他唱歌,尼根由于开始佩服卡尔的胆识,于是亲自将他带回安全区。躺在牢房里的戴瑞,突然被一个人从门外递一张写著“趁现在快跑!”的纸条,发现纸后面还粘著一根火柴和摩托车钥匙。另一方面,萝西塔带著尤金来到钢铁厂制出一颗手工子弹,而米琼恩在不远处抓获一个女救世军,命令她带自己去找尼根。盖博瑞陪史宾瑟外出寻找资源时,因为受不了他出言侮辱瑞克而弃他离去。史宾瑟通过一具挂在空中的行尸口袋里,找到一张写著拉丁文的纸条,最后通过翻译纸上的内容,幸运找到一大堆物资。史宾瑟得意洋洋地回到家园门口,和萝西塔回合后,发现救世军早已来到家园。这时,尼根大摇大摆地走进瑞克的房子,将奥莉维亚弄哭后命令卡尔带他参观,并首次结识茱蒂丝。尼根最后表现的像瑞克一样抱著茱蒂丝坐在门前,心想著接替瑞克的位置永远定居下来。 | |||||||
91 | 8 | 心还在跳动 Hearts Still Beating | 麦可·E·萨崔斯密 | 麦修·尼格特 & 查宁·鲍威尔 | 2016年12月11日 | 10.58[8] | |
戴瑞逃亡时杀死一位目击到他逃跑的救世军乔瑟夫,从尸体上抢回瑞克的左轮手枪,最后巧遇潜入敌营的耶稣而和他逃出圣殿。米琼恩挟持一位女救世军开车去杀尼根时,女救世军展示她们人数众多的事实后,任由米琼恩将她带到树林里处决。瑞克和亚伦在湖中央找到一个堆积枪械和物资的船屋,搜刮一空后回到社区,并将刚找到的物品全数献给救世军,但他们刚好从东西里找出多数侮辱性的纸张,由此故意找茬而将亚伦暴打一顿。史宾瑟决定趁机推翻瑞克而自行掌权,不惜亲自上前和尼根握手言和、喝酒、聊天、打撞球。然而,尼根识破史宾瑟打算借自己的手杀人,厌恶这种行为而一刀划开史宾瑟的腹部,让他以肚破肠流的方式惨死。忍无可忍的萝西塔对近在咫尺的尼根开枪,但唯一的子弹却不巧被尼根的球棒挡下。尼根为此勃然大怒,命令副手阿拉特随意放枪,奥莉维亚不幸成为牺牲品。当尤金承认自己造出子弹后,尼根命令将尤金一同押走而满载而归。一天发生的种种惨剧使瑞克开始反省自己近来的愚忠,在米琼恩的点醒下决定不再对敌人忍气吞声。隔天,所有人来到山顶寨和玛姬她们团圆,同时发现戴瑞也成功逃出来后,决定正式团结起来对抗恶势力。夜里,盖博瑞在社区门口站哨时,一位脚穿不同靴子的神秘人士躲在树丛里探查过状况后,下树开始向社区门口靠近。 | |||||||
92 | 9 | 堵路之石 Rock in the Road | 葛雷格·尼可泰罗 | 安洁拉·姜 | 2017年2月12日 | 12.00[9] | |
瑞克等人决定反击的举动,得到山顶寨全体居民的认可,只有葛雷格里还是胆小地躲在一旁。由于瑞克急缺人手,耶稣于是决定为他们介绍以西结的王国城。众人一进入王国城就与摩根团聚,得知卡萝还远离居住在外。以西结听完瑞克与耶稣的建议后,开始对是否反击的决定感到捉摸不定,但他答应为戴瑞提供庇护。瑞克等人在开车回去的路上,发现前方被救世军设下一条防止行尸群体通过的炸弹防线。瑞克发现后方有行尸群体即将来袭,加上耶稣从救世军手中偷来的通讯器中的播报而得知,尼根已经发现戴瑞逃跑而派人前往安全区寻找他。瑞克当机立断派莎夏和耶稣先回山顶寨,和其他人合作解除防线后拿走部分炸药,最后通过和米琼恩一同开车用铁线消减行尸数量,敞开一条道路后走为上策。瑞克刚回去不久就目睹赛门带人前来,看他们将安全区翻个底朝天时,突然发现食物库和武器库早已空空如也。赛门等人发现戴瑞不在便离开,瑞克推断是盖博瑞拿走物资,并发现他走前在记录食物和枪械的笔记本上,写下他即将前往瑞克和亚伦之前洗劫过的船屋。瑞克决定带队前去寻找他并拿回物资,众人回到船屋附近后发现脚印,跟著走来到一个杂草丛生的郊外停车场,却被一伙突然现身的神秘团体重重包围。看著团体人数众多之下,瑞克嘴上露出笑容。 | |||||||
93 | 10 | 新的朋友 New Best Friends | 杰佛瑞·F·詹纽瑞 | 查宁·鲍威尔 | 2017年2月19日 | 11.08[10] | |
瑞克等人遇上自称“拾荒者”的神秘团体,被对方带至位于一座垃圾场的大本营,并发现跟著他们的盖博瑞平安无事。由于对方人数足够能对付救世军,瑞克试图和对方女领袖洁蒂斯交涉。但洁蒂斯为了让瑞克证明他有诚意,于是将他推进一个垃圾堆中,让他空手和一只以盔甲和锥刺护身的行尸对决。瑞克侥幸打赢后,洁蒂斯同意将自己的人马调拨给瑞克一同作战,但交换条件是瑞克在战后必须让出一部分物资、其中包括船屋中的所有物资。盖博瑞自由后解释自己是夜晚站岗时,被对方挟持才清空物资跟他们离开,众人得到部分拾荒者让出的物资后满载而归。另一方面,理查再也无法忍受救世军的暴行,于是决定和戴瑞联合偷袭敌军,任由敌方去杀害卡萝而以此来激励以西结。但戴瑞得知理查的计画后制止他,声言卡萝一旦受到伤害则会杀死他。之后,戴瑞去看望卡萝,和她团圆后为了不让她难过,于是只能在救世军杀害亚伯拉罕和葛伦的事情上对她撒谎。戴瑞为了不想一直躲下去,于是在隔天便离开王国城,决定回去山顶寨去一同作战。 | |||||||
94 | 11 | 敌对和灾难 Hostiles and Calamities | 卡莉·史考格兰德 | 大卫·莱斯利·强森 | 2017年2月26日 | 10.42[11] | |
尼根带着被俘虏的尤金回到圣殿时,众人刚好发现乔的尸体、戴瑞逃跑、以及雪莉不见踪影,而德怀特也因此遭受尼根安排的一顿暴打。尤金为了兑现尼根的需求,开始撒起以前称自己为科学家的谎言,最后被他奖励安排住进一开始为戴瑞安排的房间,并给予丰富条件和资源。尼根还将自己的三个妻子谭尼娅、法兰琪、安珀带过去和尤金玩耍,而三个女人很快就开始崇拜尤金的知识渊博,但谭尼娅后来拜托尤金暗中协助她们做出毒药胶囊,声称是为了给安珀通过自杀来解脱而服用。另一方面,德怀特来到自己和雪莉的老家房子中寻找她时,找到雪莉为他留下的一封信,并以笔迹相同得知是雪莉放走戴瑞。雪莉在信中表明自己对德怀特遭尼根玩弄于股掌之间感到十分愧疚,而德怀特为此愤怒而失控,回去后将所有所有全部推到圣殿的医生艾米特·卡森身上,使得尼根在一气之下将卡森直接推进火炉里烧死。事后,谭尼娅找尤金拿毒胶囊时,尤金却识破她们是要杀尼根所用而拒绝给她们,后来也在尼根的拜访时宣誓忠诚,正式成为救世军的一份子。 | |||||||
95 | 12 | 答应 Say Yes | 葛雷格·尼可泰罗 | 麦修·尼格特 | 2017年3月5日 | 10.16[12] | |
瑞克和米琼恩为了兑现拾荒者的要求,独自开车外出各处寻找枪械,经过的两天的搜寻虽然找到不少,但瑞克还是坚持多留一天。他们俩随后找到一个曾经有军方驻守的荒废校园嘉年华,在校园楼内找到多数罐头食品,两人激情一晚后开始于早上动手。经过行尸追逐、死里逃生的重重危机后,两人最后还是满载而归。过后,瑞克回去找拾荒者交货时,洁蒂斯发现枪械数量不够而差点想取消结盟,最后还是瑞克再次谦让才保住两方关系。由于组群急需大量枪械,塔拉开始考虑将自己去过的河边部落告诉瑞克。这时,萝西塔由于还是渴望复仇,但发现靠自己完全无用处,于是独自来到山顶寨会见莎夏。莎夏最后答应自己协助她进行暗杀,但声言最后必须是自己杀死尼根。 | |||||||
96 | 13 | 葬我于此 Bury Me Here | 阿尔瑞克·莱利 | 史考特·M·金普 | 2017年3月12日 | 10.68[13] | |
以西结带队去为救世军上贡时,途中发现前方道路被人用障碍堵住,所有人被迫下车分头处理时,在道路旁边的巷子里找到有人事先挖好、写著“葬我于此”的坟墓。因为花时间移开障碍,他们去迟和救世军的会面时间,而救世军领队盖文发现上贡的哈密瓜少一颗,因此在两方之间出现争论。一向喜欢耍流氓的救世军杰瑞德对班杰明的腿部开一枪,盖文立刻答应给他们一天时间补货后让他们去抢救他,所有人紧急将班杰明抬到卡萝的房子里治疗,但班杰明最终因为流血不止而身亡。陷入崩溃的摩根跑到原先障碍旁发泄时,突然在路边的桶里找到消失的哈密瓜,由此发现是走在最后的理查设置路障、偷藏瓜而引发争端、进而达到害死他自己来激励以西结开战。当摩根找理查对峙时,理查对他坦白自己的苦衷后,表示自己会跟以西结坦白一切。隔天,以西结等人再次会面盖文补货时,摩根发现理查还是没有如实交代,愤怒之下在众人面前掐死理查,交代他的所为后假装对盖文声言他们不会再犯此错。事后,摩根将理查埋在路旁的坟墓后,跑过去找卡萝坦白尼根对瑞克一行人的暴行。卡萝在第一时间来到王国城提议开战,而以西结也不想再继续助纣为虐而答应请求。这时,摆脱和平信仰的摩根,一人坐在卡萝房子的门框前,将他的木棍前端削尖成一根长矛。 | |||||||
97 | 14 | 另一边 The Other Side | 麦可·E·萨崔斯密 | 安洁拉·姜 | 2017年3月19日 | 10.32[14] | |
山顶寨的居民在玛姬和莎夏的教导下开始防身训练,但赛门却不打自招地率军前来扫荡,而萝西塔和莎夏也趁机逃出去执行暗杀。赛门指明要卡森去顶替他如今惨遭烧死的哥哥艾米特成为救世军的医生,而葛雷格里虽然答应赛门,但也发现他已经逐渐丧失领导地位。玛姬在躲藏期间和戴瑞表达心声,提醒戴瑞不要为葛伦惨死而责怪自己,两人于是相拥以示原谅及释怀。萝西塔和莎夏在废车场找到一辆汽车来到圣殿附近,潜伏在一个可以瞭望圣殿门口的屋顶房间等待时机,两人在等待期间也互相表露真实想法,并进而化解过去的前嫌。当赛门率军带卡森回来圣殿时,她们俩发现尤金也和他们站在一起,并因为持续找不到狙击位置而错过时机。夜间,她们俩溜进圣殿决定进行近距离刺杀,遇见尤金后打算说服他逃跑,但尤金却拒绝跟她们走而跑回圣殿。莎夏进入铁门后决定亲自前去,于是故意反锁门后叫萝西塔回去家园备战。枪战在圣殿内部响起,往回跑的萝西塔躲在一旁痛哭时,突然注意到一个背著弩弓的人影站在远处注视著她…… | |||||||
98 | 15 | 急需之物 Something They Need | 麦可·斯洛维斯 | 克里·瑞德 | 2017年3月26日 | 10.54[15] | |
塔拉对瑞克坦白关于海岸部落的事情,瑞克于是率军跟著塔拉回去部落交涉,但也为了以防万一而在部落周围安置炸弹。塔拉暗中进去挟持娜塔妮亚,试图说服辛蒂加入她一起作战,但娜塔妮亚企图反抗而使得瑞克引爆炸弹后进行攻击。当瑞克等人攻占部落后,一群来自海边货船上的行尸被爆炸声吸引过来,迫使所有人团结起来杀光它们。娜塔妮亚最后还是拒绝参战,但还是妥协而让瑞克等人搬走所有武器。另一方面,莎夏独自走进圣殿遭擒获后关进牢房里,一名较放肆的救世军戴维试图性侵她,但最后被尼根抓到现行后被他一刀横刺脖子而亡。尼根将自己的刀子和临尸变的戴维留在牢房里,让莎夏选择刺死戴维而加入他们、或是选择等死,而莎夏在别无选择下只好刺死戴维。由于不想加入敌军对抗自己人,莎夏恳求一直前来探望自己的尤金,希望他能给自己一个自杀用的工具。看著她的哀求之下,尤金只好将自己之前制好的毒药胶囊给她,但希望莎夏能慎重考虑。夜晚,满载而归的瑞克等人回到安全区,但前来应门的人却是萝西塔。当耶稣问她关于莎夏的下落时,萝西塔交代事情经过后,带所有人来到安全区牢房中会见和她一起回来的德怀特。德怀特称自己是前来投诚,瑞克为了证实他的忠诚,掏出枪命令他跪在自己面前。 | |||||||
99 | 16 | 馀生的第一天 The First Day of the Rest of Your Life | 葛雷格·尼可泰罗 | 史考特·M·金普 & 安洁拉·姜 & 麦修·尼格特 | 2017年4月2日 | 11.31[16] | |
德怀特的出现让戴瑞和塔拉极度不满,其答应会和他们联手杀死尼根,暂时获得瑞克信任后返程。尼根靠线报得知瑞克一方正在密谋反抗他,打算将莎夏作为劝阻瑞克投降的诱饵,将她装进一口棺材里率军上路。莎夏听著尤金给她的随身听,回忆起她和亚伯拉罕最后享受的时光,没多想就吞下毒药胶囊自尽。瑞克迎接前来参战的拾荒者,两方共同潜伏在围墙内等待救世军过来敲门。然而,炸弹最后没有引爆,全体拾荒者背叛瑞克一方,洁蒂斯揭露她早已与救世军达成共识以换取更多回报。当尼根打开棺材时,已死去尸变的莎夏开始袭击尼根,让瑞克一方有时间反击。由于救世军和拾荒者人数众多,社区还是被敌方攻下,米琼恩空手跟在她身边的一名拾荒者打斗时,将她扔下楼而发出尖叫。瑞克误以为米琼恩已死,对尼根怒吼自己永远不会再向他低头。尼根刚准备打死卡尔,但以西结率领王国城军队以及玛姬率领的山顶寨军队赶到一同作战,歼灭多数救世军和拾荒者,尼根和洁蒂斯发现不敌只能全军撤退。尼根回去后想不通莎夏为何会死在棺材里,但没有继续往下想就对自己人下令开战。在社区,受伤的米琼恩和萝西塔被救回静养,耶稣和玛姬在森林里终结尸变的莎夏,将她安葬以纪念她。以西结对全体居民宣布正式结盟对抗救世军,正式打响一场全面战争。 |
制作
《阴尸路》第七季在2015年10月30日时由AMC电视台宣布续订,本季将和以往的季数一样,一共将有十六集。[17]剧集的拍摄工作在2016年5月2日开始,在佐治亚州进行。[18]而在第六季作为常设人物的杰弗里·迪恩·摩根(尼根)、山德·贝克利(葛雷格里)、汤姆·佩恩(耶稣)、以及奥斯汀·埃米利欧(德怀特),将在第七季中升为主要角色回归。
评价
第七季获得良好评价,在烂番茄指数上获得66%的指数,是整部剧目前最低的得分,每集平均分为77%。此季的好评主要来自当中的部分集数与情节,而差评主要集中于当中的几集;其中的第五、六集相继得到自第三季以来最低的评分,以及剧情整体节奏过于缓慢、拖遝等等问题。首播集中过度使用暴力镜头,不但引起部分评论家的两极化争议,还造成部分剧迷对情节的过于难受而奔走相告。而季终集虽然得到良好评价,但收视率也再创新低。
|
收视
总集数 | 集数 | 标题 | 播出日期 | 收视/份额 (18–49岁) |
收视 (百万) |
DVR (18–49岁) |
DVR收视 (百万) |
加总 (18–49岁) |
总收视 (百万) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
84 | 1 | 总有一天你会悔不当初(The Day Will Come When You Won't Be) | 2016年10月23日 | 8.4 | 17.03[1] | 2.3 | 4.50 | 10.7 | 21.53[20] |
85 | 2 | 水井(The Well) | 2016年10月30日 | 6.1 | 12.46[2] | 2.9 | 5.49 | 9.0 | 17.95[21] |
86 | 3 | 牢房(The Cell) | 2016年11月6日 | 5.7 | 11.72[3] | 2.9 | 5.49 | 8.6 | 17.21[22] |
87 | 4 | 服务(Service) | 2016年11月13日 | 5.4 | 11.40[4] | 2.3 | 4.32 | 7.7 | 15.72[23] |
88 | 5 | 积极能干(Go Getters) | 2016年11月20日 | 5.2 | 11.00[5] | 2.7 | 5.31 | 7.9 | 16.31[24] |
89 | 6 | 发誓(Swear) | 2016年11月27日 | 4.9 | 10.40[6] | 2.5 | 4.69 | 7.4 | 15.10[25] |
90 | 7 | 为我唱首歌(Sing Me a Song) | 2016年12月4日 | 5.0 | 10.48[7] | 2.7 | 5.29 | 7.7 | 15.78[26] |
91 | 8 | 心还在跳动(Hearts Still Beating) | 2016年12月11日 | 5.1 | 10.58[8] | 2.8 | 5.42 | 7.9 | 16.02[27] |
92 | 9 | 堵路之石(Rock in the Road) | 2017年2月12日 | 5.7 | 12.00[9] | 2.5 | 4.82 | 8.2 | 16.84[28] |
93 | 10 | 新的朋友(New Best Friends) | 2017年2月19日 | 5.3 | 11.08[10] | 2.6 | 5.08 | 7.9 | 16.17[29] |
94 | 11 | 敌对和灾难(Hostiles and Calamities) | 2017年2月26日 | 5.0 | 10.43[11] | 2.7 | 5.32 | 7.7 | 15.76[30] |
95 | 12 | 答应(Say Yes) | 2017年3月5日 | 4.7 | 10.16[12] | 1.9 | 3.50 | 6.6 | 13.67[31] |
96 | 13 | 葬我于此(Bury Me Here) | 2017年3月12日 | 4.9 | 10.68[13] | 2.0 | 3.74 | 6.9 | 14.43[32] |
97 | 14 | 另一边(The Other Side) | 2017年3月19日 | 4.7 | 10.32[14] | 2.3 | 4.45 | 7.0 | 14.78[33] |
98 | 15 | 急需之物(Something They Need) | 2017年3月26日 | 4.9 | 10.54[15] | 2.1 | 4.22 | 7.0 | 14.77[34] |
99 | 16 | 馀生的第一天(The First Day of the Rest of Your Life) | 2017年4月2日 | 5.4 | 11.31[16] | 2.6 | 5.09 | 8.0 | 16.42[35] |
参考文献
- ^ 1.0 1.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' premiere kills it with second-highest ratings ever. TV by the Numbers. 2016-10-25 [2016-10-25]. (原始内容存档于2016-10-25).
- ^ 2.0 2.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' takes a bigger-than-usual hit in episode 2. TV by the Numbers. 2016-11-01 [2016-11-01]. (原始内容存档于2016-11-02).
- ^ 3.0 3.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Walking Dead' down but stays on top, 'Real Housewives of Atlanta' returns lower. TV by the Numbers. 2016-11-08 [2016-11-08]. (原始内容存档于2016-11-09).
- ^ 4.0 4.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Westworld' ticks up as 'Walking Dead' slips a little more. TV by the Numbers. 2016-11-15 [2016-11-15]. (原始内容存档于2016-11-16).
- ^ 5.0 5.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'The Librarians' returns slightly lower, 'Walking Dead' dips a bit more. TV by the Numbers. 2016-11-22 [2016-11-22]. (原始内容存档于2016-11-23).
- ^ 6.0 6.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' hits a 4-year low. TV by the Numbers. 2016-11-30 [2016-11-30]. (原始内容存档于2016-12-01).
- ^ 7.0 7.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Westworld' ends with season highs, 'Walking Dead' stops 5-week slide. TV by the Numbers. 2016-12-06 [2016-12-06]. (原始内容存档于2016-12-07).
- ^ 8.0 8.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Walking Dead' fall finale ticks up, trails prior seasons. TV by the Numbers. 2016-12-13 [2016-12-13]. (原始内容存档于2016-12-14).
- ^ 9.0 9.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' improves in its return. TV by the Numbers. 2017-02-14 [2017-02-14]. (原始内容存档于2017-02-17).
- ^ 10.0 10.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' leads, 'Big Little Lies' has OK premiere. TV by the Numbers. 2017-02-22 [2017-02-22]. (原始内容存档于2017-02-23).
- ^ 11.0 11.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Walking Dead' dips vs. Oscars but remains dominant. TV by the Numbers. 2017-02-28 [2017-02-28]. (原始内容存档于2017-03-01).
- ^ 12.0 12.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Walking Dead' at lowest point since Season 2, 'Feud' has decent premiere for FX. TV by the Numbers. 2017-03-07 [2017-03-07]. (原始内容存档于2017-03-07).
- ^ 13.0 13.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' rebounds a little, 'Feud' slips. TV by the Numbers. 2017-03-16 [2017-03-16]. (原始内容存档于2017-03-17).
- ^ 14.0 14.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Into the Badlands' returns lower, but also higher. TV by the Numbers. 2017-03-21 [2017-03-21]. (原始内容存档于2017-03-21).
- ^ 15.0 15.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: ‘Big Little Lies’ hits season high, ‘Into the Badlands’ improves. TV by the Numbers. 2017-03-28 [2017-03-28]. (原始内容存档于2017-03-29).
- ^ 16.0 16.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ finale lowest since Season 2. TV by the Numbers. 2017-04-04 [2017-04-04]. (原始内容存档于2017-04-04).
- ^ Goldberg, Lesley. 'The Walking Dead' Renewed for Seventh Season. The Hollywood Reporter. October 30, 2015 [October 30, 2015]. (原始内容存档于2016-11-19).
- ^ Burlingame, Russ. The Walking Dead Season 7 Starts Filming On May 2. Comicbook.com. April 27, 2016 [July 23, 2016]. (原始内容存档于2016-08-14).
- ^ The Walking Dead: Season 7. Rotten Tomatoes. [2017-12-19]. (原始内容存档于2016-12-02).
- ^ Porter, Rick. 'Walking Dead' premiere, 'AHS: Roanoke' dominate cable Live +7 ratings for Oct. 17–23. TV by the Numbers. 2016-11-04 [2016-11-04]. (原始内容存档于2016-11-05).
- ^ Porter, Rick. 'Walking Dead,' 'Atlanta,' 'AHS' cable Live +7 ratings for Oct. 24–30. TV by the Numbers. 2016-11-10 [2016-11-10]. (原始内容存档于2016-11-11).
- ^ Porter, Rick. 'Walking Dead,' 'American Horror Story' again rule the cable Live +7 ratings for Oct. 31-Nov. 6. TV by the Numbers. 2016-11-17 [2016-11-17]. (原始内容存档于2016-11-18).
- ^ Porter, Rick. 'The Walking Dead' vaults past election coverage in cable Live +3 ratings for Nov. 7–13. TV by the Numbers. 2016-11-20 [2016-11-20]. (原始内容存档于2016-11-21).
- ^ Porter, Rick. 'The Walking Dead's' DVR numbers are down too: Cable Live +7 ratings for Nov. 14–20. TV by the Numbers. 2016-12-01 [2016-12-01]. (原始内容存档于2016-12-02).
- ^ Porter, Rick. Down but still on top: 'Walking Dead' leads cable Live +7 ratings for Nov. 21–27. TV by the Numbers. 2016-12-07 [2016-12-07]. (原始内容存档于2016-12-08).
- ^ Porter, Rick. 'The Walking Dead' dominates cable Live +7 ratings for Nov. 28-Dec. 4. TV by the Numbers. 2016-12-21 [2016-12-21]. (原始内容存档于2016-12-23).
- ^ Porter, Rick. 'Vikings,' 'Real Housewives of Beverly Hills' join 'Walking Dead' atop cable Live +7 ratings for Dec. 5–11. TV by the Numbers. 2016-12-22 [2016-12-22]. (原始内容存档于2016-12-23).
- ^ Porter, Rick. 'Legion' premiere scores strong gains in cable Live +7 ratings for Feb. 6-12. TV by the Numbers. 2017-02-23 [2017-02-23]. (原始内容存档于2017-02-23).
- ^ Porter, Rick. 'Taboo' triples in adults 18-49: Cable Live +7 ratings for Feb. 13-19. TV by the Numbers. 2017-03-02 [2017-03-02]. (原始内容存档于2017-03-05).
- ^ Porter, Rick. ‘The Walking Dead’ makes its lead even bigger in cable Live +7 ratings for Feb. 20-26. TV by the Numbers. 2017-03-09 [2017-03-09]. (原始内容存档于2017-03-10).
- ^ Porter, Rick. ‘Feud’ both behind and ahead of recent FX debuts: Cable Live +3 ratings for Feb. 27-March 5. TV by the Numbers. 2017-03-21 [2017-03-21]. (原始内容存档于2017-03-19).
- ^ Porter, Rick. ‘The Americans’ premiere triples in cable Live +7 ratings for March 6–12. TV by the Numbers. 2017-03-24 [2017-03-25]. (原始内容存档于2017-03-24).
- ^ Porter, Rick. ‘The Walking Dead’ makes up for losses in cable Live +7 ratings for March 13–19. TV by the Numbers. 2017-03-30 [2017-03-30]. (原始内容存档于2017-03-30).
- ^ Porter, Rick. 'Major Crimes' makes major gains in cable Live +7 ratings for March 20–26. TV by the Numbers. 2017-04-06 [2017-04-07]. (原始内容存档于2017-04-13).
- ^ Porter, Rick. 'Underground' makes a big leap in cable Live +7 ratings for March 27-April 2. TV by the Numbers. 2017-04-13 [2017-04-13]. (原始内容存档于2017-04-13).