Talk:联邦州 (德国)

联邦州 (德国)属于维基百科地理主题國家及行政區劃类的基礎條目第五級。请勇于更新页面以及改進條目。
本条目页依照页面评级標準評為未评级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评未评級、未知重要度）

	德国主题查论编本条目页属于德国专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科德国相关主题类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
未评	根据专题质量评级标准，本条目页尚未接受评级。
未知	根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

德国一级行政区条目标题

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:互助客栈/条目探讨。执行者：Jimmy-bot（留言） 2023年1月24日 (二) 16:14 (UTC)。[回复]

发现德国一级行政区联邦州的条目在标题中都未加州/邦(台译) 的通用地名标识，好像不符合常用，一般使用中都会带上州/邦，鉴于台湾使用“邦”，是否可以折衷在 Template:NoteTA 中的 |T(标题参数)添加地区转换。( π )题外话，隔壁日维都带上了“州”字，见 ja:ドイツの地方行政区分 (87244769)。--Kethyga（留言） 2023年1月11日 (三) 14:30 (UTC)[回复]

仅从常用，感觉日常中不加行政区划也很常用，加注更多是正式书面语，“常用的名称也是较为简短的”，加区划似乎更多是“防止歧义”或“易于识别”目的。这些联邦州条目或多或少介绍了一些非联邦州时期的历史，标题加注州也许会有点怪（不过北京市、河北省等也都有此种内容）。尤其如柏林。--YF dyh000（留言） 2023年1月11日 (三) 15:34 (UTC)[回复]

像韩国首尔，一般情况下很少见 “特别市”，不过中日韩维的条目标题都加了。--Kethyga（留言） 2023年1月14日 (六) 08:36 (UTC)[回复]

可能因WP:命名一致性，但见过有人质疑该方针。“同类条目”可能指“德国一级行政区”，也可能指所有“行政区划”，如果是前者，当前的不加本身已经一致，那么不改动也无问题；如果是后者，缺乏共识，柏林等也要改，问题多多；当主题是区划和历史被分为多个条目，区划条目被统一命名就很合理，否则未必合理。--YF dyh000（留言） 2023年1月14日 (六) 14:13 (UTC)[回复]

同级的，比如美国的亚拉巴马州。--Kethyga（留言） 2023年1月14日 (六) 15:01 (UTC)[回复]

德维自己也不加，只在右侧信息栏写全“Land Nordrhein-Westfalen”具体文用“Nordrhein-Westfalen”，日常也是如此。个人观感也仅在汉语简称时使用“北威州”。--MINQI（留言） 2023年1月14日 (六) 15:37 (UTC)[回复]