跳转到内容

中年大叔轉生反派千金

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
中年大叔轉生反派千金
悪役令嬢転生おじさん
類型 奇幻喜劇惡役千金
常用譯名 中年上班族轉生惡役大小姐
漫画
作者 上山道郎日语上山道郎
出版社 日本 少年畫報社
其他出版社:
連載雜誌 Young King Ours GH日语ヤングキングアワーズGH
叢書 Young King Comics日语ヤングキングコミックス
連載期間 2020年3月16日—連載中
出版期間 2020年12月16日—出版中
冊數 7冊(2024年10月)
電視動畫
原作 上山道郎
導演 竹內哲也
剧本统筹 入江信吾
人物設定 松苗春香
音樂 田渕夏海、土田美咲、田中津久美、阿部玲子、澤田佳步
動畫製作 亞細亞堂
製作 中年大叔轉生反派千金製作委員會
代理發行 香港澳門臺灣地區 木棉花國際
播放電視台 TBS每日放送
預定播放日 2025年1月
网络播放 香港澳門臺灣地區 巴哈姆特動畫瘋
版权信息 ©上山道郎/悪役令嬢転生おじさん製作委員会
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

中年大叔轉生反派千金》(日语:悪役令嬢転生おじさん)是上山道郎日语上山道郎所繪製的日本青年漫畫[1]2020年3月16日開始在漫畫月刊《Young King Ours GH日语ヤングキングアワーズGH》連載,[2]同年12月起經Young King Comics日语ヤングキングコミックス發行實體單行本。曾獲得該漫畫雜誌主辦的「下一部人氣漫畫大賞2020」第四名,[3]亦曾在線上活動企劃「漫畫雜誌主編推薦的2020年必讀作品」中,獲得該雜誌的代理總編輯須見武廣的挑選推薦。[4]

2024年1月4日,宣佈將改編為電視動畫[5]亞細亞堂擔任動畫製作,2025年1月開始播放。[6]

故事簡介

傲慢驕橫的公爵千金格蕾絲就讀於王立魔法學園,是一個拘謹苛求的完美主義者,對平民抱持著強烈偏見與歧視。在一次墜馬事故中,她喚醒了前世的記憶,想起自己前世是52歲的日本公務員屯田林憲三郎,自此她原本的人格就被憲三郎完全取代。憲三郎當初為了營救一名小孩而被卡車撞到,醒來後發現自己轉生到乙女遊戲《魔法學園Love & Beast》的世界,他嘗試扮演好自己在遊戲裡的角色,儘管努力表現出惡役千金的樣態,時局演變卻屢屢事與願違,反而成為眾人景仰的對象。外表雖是格蕾絲,但內心卻是一個父愛滿溢、提攜後進的好男人,他的嚴厲說教中帶著溫柔關懷,還會不經意展露出中年男性的處世哲學與幽默慧黠。憲三郎總是以懇切殷實的口吻,為周圍人群提供溫暖的指導與具體建議,不僅遊戲原本的女主人公安娜對他十分敬仰愛慕,連一眾俊美可攻略對象們也難以抗拒,對他充滿好感。貴族千金與中年男子,兩者行事風格一經對比,所造成的反差萌讓人不禁莞爾捧腹,雖試圖扮演好自己角色,卻在無意間譜寫出一段幽默詼諧的歡愉喜劇物語。

登場人物

主要角色

格蕾絲·奧弗涅グレイス・オーヴェルヌ,聲:市道真央[6]
公爵家的千金,王立魔法學園一年級生,15歳,誕生日為10月10日。個性高傲驕橫,是一個拘謹苛求的完美主義者,不僅時常呵斥他人,甚至從不懂得道謝,給人一種典型貴族千金的嬌慣形象,對平民抱持著強烈偏見與歧視。擁有獨特的金色縱捲髮,手持一把華麗扇子是她標誌性的個人特徵,與第一王子維吉爾訂有婚約關係,是王子的未婚妻。奧弗涅公爵家在王國的權勢地位僅次於王室,格蕾絲憑藉著這份家庭背景,展現出十分強硬尖銳的處事風格。
格蕾絲的髮型為典型的縱捲髮,出生時曾被占卜者預言「頭髮是魔力的來源,後髮不能剪」,使得她幼年時期的頭髮散亂無章,直到遇到髮型師瑪契爾達,為她精心設計經典的縱捲髮型,獲得她的高度讚賞,便一直維持這個造型至今。
她身處在乙女遊戲《魔法學園Love & Beast》的世界,角色被設定成遊戲裡的「惡役千金」,是女主人公安娜的情敵,負責不斷霸凌苛責安娜。在原本的遊戲劇本裡,王立魔法學園入學儀式第一天,她就對安娜進行身份差距的訓斥,貶低安娜的父母雙親、庶民背景,令安娜忍不住流下悔恨的淚水,但這也成為激起安娜鬥志的契機,心中暗自發誓要努力學習,向格蕾絲證明自己,這場最糟糕的初遇讓兩人因此成為競爭對手。安娜的學園生活和日後的戀愛發展,屢屢受到格蕾絲的妨礙掣肘,兩人的關係幾乎達到水火不容的地步。
在一次墜馬事故中,她受到很大衝擊而喚醒了前世的記憶,想起自己前世是52歲的日本公務員屯田林憲三郎,從這時開始,她原本的人格就被憲三郎完全取代,繼承了格蕾絲所有記憶與知識。憲三郎雖決心扮演好自己在遊戲裡的角色,儘管努力表現出惡役千金的樣態,時局演變卻屢屢事與願違,反而成為眾人景仰的對象。外表雖是格蕾絲,但內心卻是一個父愛滿溢、提攜後進的好男人,他的嚴厲說教中帶著溫柔關懷,還會不經意展露出中年男性的處世哲學與幽默慧黠。憲三郎總是以懇切殷實的口吻,為周圍人群提供溫暖的指導、建設性的具體建議,無意間持續提升了格蕾絲在這些人心目中的好感度。
憲三郎取代格蕾絲原本的人格後,他發現格蕾絲這個機體居然內建了一種特殊能力,能將庶民樸素庸俗的言行轉化成貴族高雅雍容的儀態,他把這項能力稱為「優雅變換」(Elegant Cheat),這也使得格蕾絲無論何時均維持著優雅姿態,為她在貴族社交圈中增添了超群絕倫的氣場與魅力。但這能力也有缺點,無法手動卸除,在一些特殊場合必須轉換身份,強迫自己使用庶民的庸俗言詞與樸素行為時,這時就會發生障礙。格蕾絲在學園祭進行戲劇演出,就遇到了這種演技障礙,她難以扮演好一個庶民角色,庶民言語完全講不出口。值得讓人吐槽的一點就是,碰到中年大叔諧音哽冷笑話、御宅族用語(傲嬌、立旗),卻無法被轉換成同類型的優雅言詞,優雅變換失效。
這世界的魔法施展方式,是在魔法陣上空,拿著魔杖以書寫文字的方式來發動魔法,還運用著言靈之力,必須書寫「曾長期被使用過」且「現今已不再使用,無法被普通人讀懂」的古代文字,不能使用沒魔力的人均能讀懂的普通文字,普通人若看得懂這些文字,則會將自己的意念摻入其中,讓文字在空中散開而導致魔法失敗。憲三郎利用自己是異世界人的背景優勢,使用「日語漢字」來替代古代文字,使他能繞過古代文字的限制進行施法,不僅能大幅強化魔法效果,還能縮短輸入文字所需的時間,這一特殊技巧也成為格蕾絲日後施展魔法的強大優勢。
憲三郎繼承了格蕾絲所有記憶與知識,他從這些記憶中得知,格蕾絲幼年時曾經是個溫柔的孩子,喜歡觀察宅邸內工坊運作和園藝工作、女僕熨燙衣服的家事工作。然而,自從開始接受淑女教育後,卻因「不符合淑女形象」這一理由,使得她遠離了這些嗜好,逐漸變得嚴厲而偏執。格蕾絲的性格拘謹苛求,她斥責旁人基本上是基於正當理由,並非惡意欺凌或辱罵,卻因為她的措辭過於尖銳,常被誤解為刻意刁難,進而使她被周圍人群視為壞人,甚至被誤解為反派千金。從小服侍她的女僕瑪契爾達也說過,格蕾絲是一位嚴厲的人,但絕不會無故發怒。
憲三郎曾與格蕾絲在精神世界中相遇,他看到格蕾絲被囚禁在一個鳥籠裡,把自己的內心封閉起來,格蕾絲選擇將自己身體完全交給憲三郎控制。隨著時間的推移,可以得知憲三郎靈魂憑依在格蕾絲身上,也就是附身,並非轉生成格蕾絲,兩人不是前世後世的關係,未來一旦滿足某個條件,憲三郎的靈魂會離開,並且把身體交還給格蕾絲本人。
奧里翁オリオン
格蕾絲的魔獸,火屬性與水屬性兼具的古代龍(Ancient Dragon),名字為奧里翁(Orion)。當初憲三郎以格蕾絲的身份進行魔獸召喚,召喚場景首先出現的是迷你版的格蕾絲和憲三郎,這兩個分身象徵著他們各自的魔力,再經由他女兒日菜子強行介入,把雙手伸進液晶螢幕裡,這雙手卻突然出現在召喚現場,強制將兩者的魔力揉合,所誕生的古代龍。
日菜子把牠取名為奧里翁,這個名字是日菜子特意取的,靈感來自動畫《機械獸士翼龍》裡恐龍型角色的名字,是她小時候與憲三郎一起看的動畫,日菜子本意是試圖向憲三郎傳遞信息,她可以透過這隻古代龍在異世界進行干涉。然而,憲三郎並未理解她的意圖,只認出了這個名字的來源,並未意識到日菜子背後的深層用意。
一般而言,每隻魔獸僅具備單一屬性,但奧里翁卻同時擁有兩種屬性,處於火屬性狀態時,牠的體色為鮮紅色;切換為水屬性時,則會變為湛藍色。奧里翁不接受格蕾絲與憲三郎的直接指揮,必須由日菜子實際操控其行動,這隻魔獸的屬性切換也無法由他們兩人控制,也必須依靠日菜子手動選擇液晶螢幕裡的切換選項才能達成。
屯田林憲三郎屯田林憲三郎,聲:井上和彦[6]
妻沼田市役所的公務員,52歲。個性溫和友善、待人親切,對部屬相當照顧。頭頂上有著條碼狀禿頭,僅依稀殘留幾根髮絲,戴著一副黑框眼鏡。身居中階管理職,若遇見民眾在市役所陳情投訴,為了緩和衝突爭執,他已習慣於在需要調解糾紛時,主動低頭認錯,這是多年社會人生涯中所歷練出的生存之道。
他在年輕時期就曾畫過同人誌,與妻子美津子就是因為同人活動結緣,他妻子不僅負責擔任活動攤位的銷售員,還會進行角色扮演來吸引目光。這對夫妻擁有共通愛好和經歷,兩人都是御宅族。在御宅族父母的影響下,他女兒日菜子的御宅血統非常純正,對宅領域文化作品有十分深厚的知識。
作為一名御宅族,他對於異世界轉生概念有一定程度的了解,對女性向的乙女遊戲則幾乎一無所知,女兒日菜子曾向他解釋「惡役千金」的概念,他聽完後將其類比為動漫《小甜甜》裡的伊莉莎,才算勉強理解了此類型角色。由於已經上了年紀的緣故,外國人名都是由片假名書寫而成,他對於外國人名的記憶力不佳,但他對年輕時的動漫作品《機械獸》、《機動戰士鋼彈》裡的各式機體名稱,卻記得一清二楚。
身為一個中年男性,他擅長講中年大叔諧音哽冷笑話,已經到了爐火純青的地步,在異世界偶遇愛講此類冷笑話的同好,對方年紀尚淺初出茅廬,他只小試一下身手,就將對方凍斃結霜,該人佩服得五體投地,當場伏跪拜服。他最拿手的卡拉ok歌曲是《銀河鐵道999》主題曲,因為這首歌能同時應付「御宅友人和商務場合」兩種類型的聚會。
他是電玩遊戲高手,尤其擅長迷宮類型的冒險遊戲,甚至具備最快速度通關(RTA)級別的專業玩家實力,他自信地表示只要理解迷宮設計者的意圖,就能破解所有關卡謎題。他的這種特殊天賦,即使到了異世界仍然風采依舊,面對攻略難度極高的試煉迷宮,顯露出幾乎不須與敵人交戰的快速通關技巧。
憲三郎當初為了營救一名小孩而被卡車撞到,醒來後發現自己轉生到乙女遊戲《魔法學園Love & Beast》的世界,成為了公爵家千金格蕾絲。早在一個月前,他下班回到家時,就看到女兒日菜子正坐在客廳玩這款遊戲,而遊戲畫面正顯示著格雷絲的身影,女兒當時就與他聊過這遊戲的劇情,提及格雷絲是一個會阻撓女主人公的反派千金角色。這也使得他對這款遊戲的內容略有了解,並試圖在異世界裡活用這些片段知識。
他嘗試扮演好自己在遊戲裡的角色,儘管努力表現出惡役千金的樣態,時局演變卻屢屢事與願違,反而成為眾人景仰的對象。外表雖是格蕾絲,但內心卻是一個父愛滿溢、提攜後進的好男人,他的嚴厲說教中帶著溫柔關懷,還會不經意展露出中年男性的處世哲學與幽默慧黠。憲三郎總是以懇切殷實的口吻,為周圍人群提供溫暖的指導、建設性的具體建議,無意間持續提升了格蕾絲在這些人心目中的好感度。他最終意識到自己早就偏離了原本的「反派千金」角色定位,並且作出結論,只要在自己能力範圍內去扮演反派角色就好,不必過份強求。
另一方面,他也對異世界的文化抱持濃厚興趣,像是學習真正的魔法、近距離觀察矮人匠人工作,以及觀摩學生會成員的實戰訓練等,充分展現了一個御宅族對異世界的純粹熱愛,盡情享受這個世界的美好與各種景致。此外,他還秉持「不論年齡,只要有實力的人皆為師」的人生哲學,虛心跟著比自己女兒還年輕的人學習魔法,毫不介意年齡的差距。
憲三郎被卡車撞到後,其實沒有當場死亡,而是處於重度昏迷狀態,目前仍躺在醫院裡。他曾在亞德里安的研究室,短暫地與現實世界建立聯繫,並且收到日菜子的一封信,信中告知他的身體依然存活,以及日菜子與他的妻子正在電視螢幕前守護著他,這讓憲三郎瞭解到自己仍有機會重返現實世界。
因此精確來說,他不是轉生到異世界,而是意識來到異世界,他靈魂憑依在格蕾絲身上,也就是附身,並非轉生成格蕾絲,兩人不是前世後世的關係,未來一旦滿足某個條件,憲三郎的靈魂會離開,並且把身體交還給格蕾絲本人。
本作的作者接受訪談也提到,未來計劃讓憲三郎返回現實世界,故事最終將以幸福的結局收尾,讓憲三郎永遠拋下妻女離開並不合適,這樣的結局是向早期的異世界題材作品致敬,以前的異世界作品最後總是會回到原來的世界,所以這部作品我也想這麼處理。

日本眷屬

屯田林日菜子屯田林日菜子,聲:黑澤朋世[6]
屯田林憲三郎的女兒,20歲。擁有一對熱衷於御宅文化的父母,從小浸潤於這樣的家庭氛圍中,在家過著完全坦率的御宅生活,毫無顧忌地展現自己的興趣,並從中獲得快樂與家庭支持,而不需要擔心被批評或不被接受。由於父母兩人都是御宅族,在他們的影響下,日菜子的御宅血統非常純正,對宅領域文化有十分深厚的知識。
她非常喜愛乙女遊戲《魔法學園Love & Beast》,不僅多次通關,還挑戰了各種限制條件下的硬核玩法。在察覺到父親的意識被吸入到遊戲世界後,她透過客廳前的液晶螢幕,持續觀察父親在遊戲裡的情況,默默地守護著父親。
在憲三郎以格蕾絲身份進行魔獸召喚的場景,她首次收到了遊戲提供的選項提示,並且在召喚過程中提供協助,將雙手伸進電視螢幕裡,強行介入召喚過程,把格蕾絲和憲三郎兩者的魔力揉合,藉此產生了古代龍。日菜子把牠取名為奧里翁,這個名字是日菜子特意取的,靈感來自動畫《機械獸士翼龍》裡恐龍型角色的名字,是她小時候與憲三郎一起看的動畫,日菜子本意是試圖向憲三郎傳遞信息,她可以透過這隻古代龍在異世界進行干涉。然而,憲三郎並未理解她的意圖,只認出了這個名字的來源,並未意識到日菜子背後的深層用意。自此以後,她透過操縱這隻魔獸對遊戲世界進行干預,並試圖傳遞訊息,希望憲三郎能理解到自己的存在與意圖。
隨著時間推移,她發現格蕾絲與亞德里安的研究室之間存在著某種連結,成功以書信方式向憲三郎建立聯繫,並傳達了他在現實世界的昏迷情況,以及家人守護在電視螢幕前的關懷,為兩個世界的溝通打開了一條新道路。
屯田林美津子屯田林美津子,聲:本田貴子[6]
屯田林憲三郎的妻子。熱衷於御宅文化,她的御宅歷程可以追溯到中學時期,當時她閱讀了德國作家米切爾·恩德的小說《說不完的故事》,就對異世界題材作品產生濃厚的興趣。從那時起,她已看過無數與異世界相關的作品,對這類題材有著深刻的理解和喜愛。美津子在未婚時就是同人圈裡的活躍成員,曾參與憲三郎所屬的同人社團,不僅負責擔任活動攤位的銷售員,還會進行角色扮演來吸引目光,兩人因同人活動結緣。
正因為有著這樣的御宅經歷,當她聽聞憲三郎的意識被吸入到遊戲世界後,她立即接受了這個事實。美津子之所以能冷靜的接受這一切,坦然面對這種超乎現實事件,沒有表現出任何驚訝或疑惑,與她多年來持續浸潤於幻想世界作品有關。

魔法學園關係者

安娜·多爾アンナ・ドール,聲:關根明良[6]
王立魔法學園一年級生,15歳,誕生日為10月10日,原本乙女遊戲的女主人公。個性純樸善良,出身於平民家庭,因擁有卓越的魔法才能,經營麵包店的雙親決心負擔高昂的學費,讓她得以接受高等教育。為了不辜負父母的期待,她憑藉著刻苦學習,最終以首席成績通過入學考試,順利進入王立魔法學園就讀,對願意為自己付出一切的父母,心懷感激與尊敬。
她外表看似穩重可靠,但偶而也會表現出笨拙冒失的一面,時常在空無一物的地方跌倒,具備著迷糊少女的特質。安娜的魔獸是一隻風屬性的天馬(Pegasus),名字為希里烏斯(Sirius)。這匹天馬的性格純真,能夠快速反映主人的能力。安娜使用旋風類的魔法,並且還學會了突風魔法,可以製造出空氣炮攻擊對方,以及透過創造空氣之路來傳遞聲音的魔法。
在原本的遊戲劇本裡,王立魔法學園入學儀式第一天,格蕾絲就對她進行身份差距的訓斥,貶低她的父母雙親、庶民背景,令安娜忍不住流下悔恨的淚水,但這也成為激起安娜鬥志的契機,心中暗自發誓要努力學習,向格蕾絲證明自己,這場最糟糕的初遇讓兩人因此成為競爭對手。安娜的學園生活和日後的戀愛發展,屢屢受到格蕾絲的妨礙掣肘,兩人的關係幾乎達到水火不容的地步。
然而,在憲三郎取代格蕾絲原本的人格後,變動了遊戲原本的世界線,憲三郎以格蕾絲的身份訓勉安娜,對安娜雙親無怨無悔的付出深表同感共情,還稱讚他們的高明遠見與無悔付出,並以此勉勵安娜,告訴她為了回報父母的心血,應該在學園裡努力學習,追求自己的幸福人生。這番溫暖的言語撫慰了安娜,她感動得熱淚盈眶。自此以後,她與格蕾絲建立起非常良好的互動關係,開始像影子一樣黏著對方,對格蕾絲抱持著深深的敬仰與愛慕,心醉於對方的魅力之下,甚至還產生如微風輕撫的百合愛戀氣息。
若按照遊戲原本的人物設定,安娜在格蕾絲的持續欺凌下,咬著牙逆境成長,並且受到周圍可攻略對象一眾俊美型男的憐愛,在劇末迎來美好的愛情結局。但由於憲三郎的緣故,劇情發展完全背離了原本的角色設定,憲三郎雖努力表現出惡役千金的樣態,這些訓勉言行全部被安娜解讀為諄諄教誨、苦口婆心,更因此變成格蕾絲的鐵桿愛好者,對她十分敬仰愛慕。結果就變成,安娜在憲三郎的指導下逐步成長,完全偏離了遊戲原本的劇情軌道。安娜與格蕾絲彼此熟識後,逐漸形成了一種口癖,經常在嘴邊說出「不愧是格蕾絲小姐…」。
安娜的學習能力極強,日菜子把這種特殊天賦稱為「主人公加成」。前一天才教導她如何使用算盤,隔天隨即能靈活運用自如。從學生會成員那裡學習魔法和武術後,沒過多久她的體力與魔力就有了大幅成長。在暑假期間寄宿格蕾絲家,在短短數日內就熟習了淑女禮儀教養的基礎課程。在解謎方面也顯露出傑出的才能,片刻之間就成功解讀了試煉迷宮的構造,順利完成通關條件。
安娜的高潔人格也值得讓人讚賞,當路人貴族千金三人組,曾試圖向她挑撥離間,散佈關於格蕾絲的不實謠言,安娜起初以「自小接受父母告誡,如果有人特意告訴你『某人說你壞話』,就要與這人保持距離,因為這人也會在旁人面前,散佈你自己的流言蜚語。」來警惕她們三人,一旁的憲三郎聽聞後,深覺安娜的家教良好,對她雙親的卓越見識欽佩嘆服。
雖然她們三人仍不死心繼續造謠生事,但安娜卻堅毅地表示「即使格蕾絲真的覺得我很礙眼,我也絕不會再出現在她面前。但我對格蕾絲的敬仰與感激,永遠不會改變。」這番話不僅展現了她的堅強,也深深觸動了躲在不遠處觀察的憲三郎,以及電視螢幕前的日菜子,父女不約而同地流下憐惜的淚水。安娜的這些特質,憲三郎因此稱她為「能令玩家感同身受的主人公」、以及「誠摯純真到讓人不忍苛責的好孩子」對她的評價極高。
隨著時間推移,安娜與格蕾絲一起在學園祭裡演起話劇《王子與平民》,這部戲的劇本是格蕾絲之母賈桂琳在30年前所撰寫的,內容講述某國的一位王子與一位平民少年,他們恰巧在同一天出生,並因為某次機緣相識,兩人在皇宮中相談甚歡時,忽然出現了一名惡作劇成性的妖精,施展魔法將兩人的身體互換,被變成平民模樣的王子隨即遭到逐出皇宮,就此陷入困境。情況更糟糕的是,王子的加冕儀式即將到來,他卻無法參與這個重要的儀典。
安娜與格蕾絲恰好在劇裡分別飾演著王子與平民,這兩人又是同年同月同日生。加上安娜之母,一個平凡的麵包店老闆娘,居然輕易地識破微服暗訪格蕾絲的貴族身份。在學園祭當天,安娜之母無意間遇到格蕾絲之父,安娜之母微微行禮,格蕾絲之父則對她感到無比詫異,顯然彼此早已熟識許久,格蕾絲之父貴為公爵身份顯赫,安娜之母僅為平民,彼此身份地位差距懸殊卻是舊識。這些種種跡象似乎預示著某個未解的謎團。
維吉爾·畢洛基ヴィルジール・ヴィエルジ,聲:石川界人[6]
王立魔法學園二年級生,某王國第一王子,原本乙女遊戲的可攻略對象,也是學生會會長。與公爵千金格蕾絲訂有婚約關係,是格蕾絲的未婚夫。個性冷酷無情,維吉爾表面上看似溫文儒雅,對任何人都一視同仁,表現出平易近人的樣貌。維吉爾的魔獸是一隻風屬性的獅鷲獸(Griffon),名字為斯畢卡(Spica)。這隻獅鷲獸能熟練地使用高階魔法,構築空氣通路來聆聽遠處的聲音,顯現極高的魔法運用能力,為維吉爾的行動提供了重要的支持。
然而維吉爾的內心卻相當冷酷,經常以「這個人的價值對國家是否有益」來評斷他人,這種實用主義思想,讓他在某些情境中顯得無情。日菜子對他作出如此見解「因為有著這種性格特性,使得他成為攻略難度最高的角色。」對於這一點,憲三郎則如此評價「如果連戀愛都要採取這種功利角度來精挑細選,那麼不僅是主人公安娜,恐怕連他自己也會過得很辛苦。」
在原本的遊戲劇本裡,王立魔法學園入學儀式第一天,安娜受到格蕾絲的欺凌而獨自哭泣,路過的維吉爾恰好偶遇安娜,這場相遇成為安娜與他之間的第一個愛情伏筆。自從憲三郎取代格蕾絲原本的人格後,格蕾絲不僅改變了對待安娜的態度,甚至還促成安娜與他的相遇,這一系列行為使得安娜把注意力全部放在格蕾絲身上,與維吉爾之間的感情發展已變得不再重要。
雖然名義上維吉爾與格蕾絲訂立了婚約關係,但格蕾絲原本的反派千金性格與尖銳言行舉止,他對其並不感興趣,沒有任何戀愛感覺。直到有一次,他與已被憲三郎取代原本人格的格蕾絲,眾人一起在學生會裡辦公,他發現一向被認為不擅長數學的格蕾絲,在學生會的預算審核中展現出令人驚豔的計算能力,甚至還拿出神秘的東方計算器「算盤」,格蕾絲受到誇讚後並不居功,謙遜的將這份功勞讓給安娜。維吉爾誤以為格蕾絲其實是個謙遜有禮之人,為了克服自己不擅長的數學計算,在背後一直默默努力下足了苦功。面對格蕾絲顯露出處理事務的卓越能力與謙虛態度,才逐漸對她改觀,對她產生了傾慕愛戀之情,他不僅肯定了格蕾絲的才能與謙遜,還對她感到前所未有的心動。
理查·貝爾索リシャール・ヴェルソー,聲:梅原裕一郎[6]
王立魔法學園二年級生,原本乙女遊戲的可攻略對象,也是學生會副會長。個性沉默寡言,留著一頭長髮,外表看似冷酷無情,散發出冷峻迷人的陰鬱氣質。理查的魔獸是一隻水屬性的海蛇(Sea Serpent),名字為薩達爾梅里克(Sadal Melik)。在某次緊急情況裡,憲三郎靈機一動提出了新構想,將理查的魔獸變形成一把劍,這也成為他日後在戰鬥中不可或缺的武器。
理查擅長使用攻擊為主的魔法,出身於武門世家,他的劍術相當精湛。精通家傳劍術的他又被稱為劍聖,是學生會裡戰鬥能力頂尖的成員之一。後來被發現其實是一個音痴,音樂顯然不是他的強項,跟他武門世家的家族背景有所關聯。
外界人士普遍認為他少言寡語、不喜言談,但是他表面上的沉默只是一種偽裝,實際上他相當健談,極其喜歡講中年大叔諧音哽冷笑話,只要一開口就會接連說出一堆無聊的冷笑話,這些冷笑話過於冷場,經常令周圍的人無法招架。為了避免場面變得尷尬,他身邊的友人們均勸他盡量少開口說話保持沉默。
在一次的偶然互動中,他遇到已被憲三郎取代原本人格的格蕾絲,她十分擅長講中年大叔諧音哽冷笑話,已經到了爐火純青的地步,只小試一下身手,就將理查凍斃結霜。理查發覺格蕾絲能即興創作出比他更高明、更無厘頭的冷笑話,著實讓他深感挫敗,對她佩服得五體投地,當場伏跪拜服,心悅誠服地承認自己在冷笑話領域上遇到了絕世強者。自此之後,學生會裡最強的人似乎就是格蕾絲,這個謠言就在學園裡悄悄傳開了。
奧古斯特·里翁オーギュスト・リオン,聲:鈴木崚汰[6]
王立魔法學園二年級生,原本乙女遊戲的可攻略對象,也是學生會的保安部長。個性堅毅嚴謹,外表狂野灑脫,散發出疏狂不羈的野性美。行事風格粗中帶細,表面上看似粗枝大葉,但對於一些細微末節卻顯露出溫柔細膩的一面。奧古斯特的魔獸是一隻火屬性的迦樓羅(Garuda),名字為雷古魯斯(Regulus)。在某次緊急情況裡,憲三郎靈機一動提出了新構想,將奧古斯特的魔獸變形成盾牌,這也成為他日後在戰鬥中靈活應變的實用技巧。
奧古斯特擅長使用強化魔法,這類魔法屬於增益型的輔助魔法,能瞬間加強身體各方面的機能,搭配優秀格鬥技巧,即可發揮出卓越的近身戰能力。精通格鬥術的他又被稱為守護騎士,擁有與理查同等程度的戰鬥實力,是學生會裡戰鬥能力頂尖的成員之一。他與第一王子維吉爾的關係密切,兩人之間有著非常深厚的友誼。
早在格蕾絲入學前,他與原本的格蕾絲就已經彼此熟識,認為格蕾絲雖然不算是壞人,但性格卻十分強硬尖銳,因此他對於格蕾絲與平民出身的安娜之間,能否相處融洽感到擔憂。
儘管奧古斯特看起來堅毅剛強,實際上卻非常害怕昆蟲。格蕾絲所處的異世界沒有孩童捉蟲文化,昆蟲通常被認為是令人厭惡畏懼的存在。在一次的偶然互動中,一隻大型鍬形蟲停在他的背上,這簡直把奧古斯特嚇壞了,急忙叫旁邊的人幫忙把昆蟲拿走,一旁眾人也都害怕極了,只有已被憲三郎取代原本人格的格蕾絲,因為能近距離看到這種昆蟲而興奮不已。她平靜地把鍬形蟲從奧古斯特的背上摘下,沒有粗暴對待那隻昆蟲,而是使用魔法將蟲送回森林。格蕾絲這種符合貴族高雅雍容的舉動,還蘊含關懷弱小生命的仁慈,觸動了奧古斯特的內心,開始對她產生了心動的情感。
皮耶爾·傑摩ピエール・ジェモー,聲:永塚拓馬[6]
王立魔法學園二年級生,原本乙女遊戲的可攻略對象,也是學生會的書記。個性認真嚴謹,擁有一頭黑髮,外表俊美端正。理查的魔獸是一隻水屬性的石像鬼(Gargoyle),名字為波勒克斯(Pollux)。這隻魔獸與他的主人一樣,散發著沉穩可靠的氣息,能在戰鬥中發揮強大的力量,是皮耶爾不可或缺的夥伴。
他是第一王子維吉爾的忠實隨從,從小就侍奉著王子,為其學園生活提供各種支援,深受王子的倚仗與信賴。後來被發現其實有嚴重的懼高症,跟他平時給人冷靜可靠的形象有所落差。
他的性格過於嚴厲正經,非常嚴格遵守相關規定,已經到了極端死板的程度,他的這種性格特性,使得他在處理事務時非常規律守紀,經常令周圍的人備感壓力。憲三郎對他如此評價「為人太過拘謹保守,難以靈活變通。」
朗貝爾·巴蘭斯ランベール・バランス,聲:山下誠一郎[6]
王立魔法學園一年級生,原本乙女遊戲的可攻略對象,也是學生會的會計。個性傲嬌靦腆,戴著一副眼鏡,外表俊秀斯文,散發出聰明睿智的知性美。朗貝爾的魔獸是一隻土屬性的斯芬克斯(Sphinx),名字為祖本·埃爾·傑努比(Zubenelgenubi)。這隻斯芬克斯能熟練地施展與花相關的魔法,還能隨心所欲地操控岩石和土壤。
值得讓人吐槽的一點就是,雖然朗貝爾自己的魔獸是斯芬克斯,他在試煉迷宮裡,遇到斯芬克斯的經典名哽謎題「早晨四隻腳、中午兩隻腳、晚上三隻腳的生物是什麼?」卻回答不出來。對於這種人盡皆知的常識居然如此匱乏,憲三郎對此的評價是頗感遺憾。朗貝爾擅長使用與花相關的魔法,能讓枯萎的花草樹木重新綻放花朵,還使用過薔薇吹雪之類的魔法,他與花卉類魔法似乎有著奇妙的緣份。
朗貝爾出身於邊境地區某個沒落貴族家庭,是家中的第三子,名義上仍是貴族,但實際地位卻等同於平民。自己的父母即使家境窘迫,在教育方面也從未吝惜對他的投資。他在幼年時就獲贈一本名為《魔法陣入門》的書,他一直非常珍視此書,至今仍將其視為寶物。
他憑藉優秀的聰明才智和出眾的魔法天賦,幸運地被名門巴蘭斯家收為養子,才得以進入魔法學園就讀。他沒有料到自己竟然在學園入學考試中輸給了安娜,無緣取得首席成績。從那之後,他就對安娜抱持著敵視態度,認為安娜是自己的競爭對手,經常以尖銳刻薄的態度對待安娜。
憲三郎根據朗貝爾的性格和出身背景,對他如此評價「他的攻略難度相當低」、甚至指出「他被攻略成功的徵象已經被立旗」、還附帶評論道「傲嬌角色通常很容易攻略」。已被憲三郎取代原本人格的格蕾絲誘導著安娜,教導她攻略方法,故意讓安娜去攻略這位難度等級相當低的朗貝爾。在格蕾絲特意撮合下,朗貝爾向安娜學習了算盤的使用技巧,讓雙方的關係逐漸緩和下來,從單方面的敵視轉變為相互認可的良性競爭。朗貝爾也成為安娜第一個成功攻略的戀愛對象。
朗貝爾對格蕾絲使用的魔法杖扇十分感興趣,是將魔杖與扇子的扇骨融為一體的華麗工藝品。在格蕾絲的介紹下,特地央請公爵宅邸矮人工匠巴爾茲製作魔法杖書,與魔法杖扇相同的製作概念,將魔杖埋入書背裡,再搭配在書本頁面裡預先畫好的魔法陣,變成只要翻開書本就能施展魔法,帥氣與實用兼具。值得一提的是,作為魔法杖書的改造素材,正是朗貝爾自幼收藏的珍寶書籍《魔法陣入門》。
琉卡·畢洛基リュカ・ヴィエルジ,聲:古賀葵[6]
王立魔法學園一年級生,某王國第二王子,原本乙女遊戲的可攻略對象,也是維吉爾的弟弟。個性調皮淘氣,散發出輕度腹黑、愛惡作劇、傲嬌等三種屬性兼具的小惡魔系氣息。琉卡表面上看似開朗活潑,表現出朝氣蓬勃的樣貌,在學園裡廣受歡迎很有人氣,然而他卻是個麻煩製造者,經常引發各種小騷動,把周圍人群牽涉其中,讓身邊的親友們疲於應對。琉卡的魔獸不明,按理來說學園裡每個人均有一隻魔獸,這是此款遊戲的基礎設定,琉卡還是主要角色戲份不低,但本作對於他的魔獸卻隻字未提。
琉卡雖然給人逍遙自在、不拘一格的感覺,但實際上他的直覺十分敏銳且善於觀察推測,是個不容小覷之人,憲三郎對他如此評價「此人真面目難以掌握捉摸,攻略難度相當高」。由於他的行為難以捉摸,而且讓人看不透他背後的真實動機及目的,憲三郎把安娜當作自己親生女兒般疼惜愛護,因此極度不願意他成為安娜未來的夫婿人選,他認為此人詭譎難測、看不透摸不清,必須離他遠一點、敬而遠之。
琉卡雖為主要角色,至今卻仍未有以他為主角的支線專屬情節,他更像是一個負責推進劇情的潛在引導者,透過一些語帶玄機的發言,預示著未來事件的發展,或是擔當觸發某個關鍵事件的麻煩製造者。這也導致琉卡在本作裡,帶給讀者的角色層次感相當薄弱,僅具有輔助劇情推進的功用。
隨著時間推移,本作劇情已進行到中段,琉卡的戲份層次感才稍有提升,在某次情境裡,安娜憶及母親的教誨「朋友之間不應交換昂貴的物品,這樣會引起攀比心理,讓雙方感覺到彼此社會地位上的高低差距。」這段話深深打動了琉卡,促使他反省自己的行為,展現出改正自身態度的誠意。憲三郎也因此重新評價了他,把他往形象較為正派的方向稍作修正。
法蘭賽·麥丘フランセット・メルキュール,聲:桑原由氣[6]
王立魔法學園一年級生,學園社團戲劇部的成員,常被親友暱稱為「法蘭」,之後轉至學生會擔任書記一職。法蘭是戲劇重度愛好者,她曾把戲劇部歷年來所有劇本,全部精讀過一遍,擁有十分淵博的演劇知識,在戲劇部裡無人能及。
在原本的遊戲劇本裡,她被規劃為遊戲女主人公安娜的摯友,負責向安娜提供學園的人際脈絡情報,也是安娜傾訴情緒的聆聽者,在安娜受到格蕾絲的欺凌而哭泣時,在一旁安慰著安娜並且支持她。
然而,在憲三郎取代格蕾絲原本的人格後,變動了遊戲原本的世界線,格蕾絲取代了法蘭身為安娜摯友的位置,使得她的出場戲份被大幅縮減,一直被延至學園祭前夕,學生會決定演話劇當作祭典內容,需要一個精通戲劇知識的幫手,她這時才得以出場。
法蘭雖身處在遊戲世界裡,卻是一個異世界的御宅族。女性御宅族通常兼具著腐女向愛好者身份,對於俊美型男假扮女裝、男同志之間的攻受議題,毫無抵抗能力,十分沉溺於這類內容,甚至對這類題材喜愛到無以復加。由於學生會預備在學園祭進行話劇演出,向戲劇部尋求支援,法蘭以一個協助者身份負責幕後籌備。當她聽聞這齣劇的劇本,特別規定必須性別互換,讓一眾俊俏美男們穿起女裝,這激起了法蘭深藏在心中的腐女靈魂,異常興奮到雙眼都快噴出火來。
法蘭的思維模式帶有強烈的御宅族色彩,不僅是御宅族,還是學生會全員的狂熱支持者,又稱為「箱推」(全員推,御宅用語),當她看到學生會一干俊美型男們穿起女裝,個個秀色可餐,不僅拿起隨身攜帶的魔法相機猛拍,甚至還激動地萌生「課金」念頭,想花費具體金錢大加支持。異世界沒有手機遊戲,自然也無法課金,法蘭這種課金想法,具有打破次元障壁的猛烈勢頭,將遊戲世界與現實世界,在兩個世界之間構築了某種御宅概念的連結。憲三郎身為一個御宅族,嗅聞到法蘭身上的諸多御宅族氣息,而感到一股莫名親切感與熟悉感。
戲劇表演圓滿落幕,法蘭在某次談話中,提到自己對於沒有具體形象的理工學科感到吃力,憲三郎以格蕾絲的身份聽聞後,建議她使用擬人化的方式學習這類科目,讓她成功克服了弱勢學科。再加上法蘭在戲劇演出中的傑出貢獻,最終在格蕾絲與安娜的推薦下,順利被任命為學生會的書記。
路人貴族千金三人組モブ令嬢たち
王立魔法學園一年級生,某三個伯爵家的千金。名字分別為碧歐蕾·柯波(ヴィオレ・コルポー)、若恩·摩瓦諾(ジョーヌ・モワノー)、瑪龍·舒葉特(マロン・シュエット)。
在原本的遊戲劇本裡,她們被設定為格蕾絲的跟班,是格蕾絲身旁的一干忠誠追隨者,負責襯托格蕾絲惡役形象的配角群。在格蕾絲以強硬尖銳口吻訓斥安娜時,她們三人從旁助勢幫腔一起加入欺凌的行列。
然而,在憲三郎取代格蕾絲原本的人格後,變動了遊戲原本的世界線,格蕾絲與安娜成為親密摯友,彼此維持著非常良好的互動關係,導致她們三人失去了原本的跟班定位。為了奪回格蕾絲的追隨者地位,這三人惡意散佈不實謠言,意圖挑撥離間格蕾絲與安娜之間的友情,卻被洞若觀火的格蕾絲一眼識破她們的陰謀,有著高潔人格的安娜更是絲毫不受影響,她們不僅沒有動搖格蕾絲與安娜,反而還進一步鞏固了兩人之間的情感羈絆。
她們三人的首次登場是在學生食堂,由於出身在貴族家庭,平時就受到家裡的嬌生慣養,她們對於學生食堂必須親自打飯配膳,無任何傭人在旁服侍餐飲,表示完全無法接受,甚至還對食堂管理人施壓,要求對方必須給出一個交代。憲三郎以格蕾絲的身份目睹後,對此表達了相對複雜的看法。一方面,他認為「作為貴族千金,平時傭人環伺、一呼百諾,作出這種反應不難理解」;但另一方面,他也直言「不過這樣的言行舉止,看起來就像無賴耍潑的小孩」。儘管她們三人對遊戲原本女主人公安娜仍抱持著敵意,但經過憲三郎以格蕾絲的身份從中斡旋,努力調解雙方關係,已逐漸使她們與安娜之間能和諧相處。
亞德里安·特羅·奧弗涅アドリアン・トロー・オーヴェルヌ
王立魔法學園三年級生,原本乙女遊戲DLC(付費下載內容,Downloadable Content)新增的可攻略對象,格蕾絲的兄長,也是學生會的前任會長。亞德里安是遊戲廠商預定追加的可攻略對象,玩家必須透過付費下載的方式(DLC),才能遊玩到這些額外的遊戲內容。在現實世界中,遊戲廠商尚未公佈他作為DLC的相關資訊,使得他作為DLC附加角色一事,仍不為外界所知。
亞德里安是格蕾絲的兄長,現為魔法學園三年級生,比格蕾絲還高兩個年級,也是前一年度的學生會會長。按照學園三年級生必須在外實地研修的制度,他目前被派往鄰國的魔法大學留學。亞德里安的魔獸是一隻土屬性的米諾陶洛斯(Minotaurus),名字為阿爾迪巴朗(Aldebaran)。這隻米諾陶洛斯與一般召喚獸有所不同,亞德里安將其變形成面具和披風,平時將牠穿戴在身上。阿爾迪巴朗具備解析目標對象的功能,能分析對手的能力,還能收集周圍環境的魔力,吸納到自身的四個胃裡,進行魔力調和與轉化,具有極為獨特的功能性。
亞德里安在魔法領域方面天賦異稟,展現出近乎天才般的魔法造詣,專攻土屬性魔法。他具有十分卓越的魔法技巧,運用自身的土魔法,再結合著他人的水、火、風魔法,讓樹木長出南瓜燈,或者在亞空間中創建自己的研究室,再以研究室為錨點,將其作為空間傳送的通道,這些魔法技術均顯露出他巧妙絕倫的魔法創造力。
亞德里安沉迷於鑽研魔法,對其它周遭事物均漠不關心,日菜子因此稱他為「殘念系的天才帥哥」。他長時間待在研究室裡,曾以魔法接近完成了為理由,缺席格蕾絲的生日派對,事後足足晚了一天才出現。安娜聽聞他的諸多事蹟後,作出如此推測「去年學生會的幹部處境,應該相當艱難吧。」一旁的維吉爾也深表認同。
帕斯卡·普瓦松パスカル・プワソン
王立魔法學園三年級生,原本乙女遊戲DLC新增的可攻略對象(付費下載內容),亞德里安的隨從,種族為精靈族。帕斯卡是遊戲廠商預定追加的可攻略對象,玩家必須透過付費下載的方式(DLC),才能遊玩到這些額外的遊戲內容。在現實世界中,遊戲廠商尚未公佈他作為DLC的相關資訊,使得他作為DLC附加角色一事,仍不為外界所知。
帕斯卡是亞德里安的隨從,現為魔法學園三年級生,比格蕾絲還高兩個年級。按照學園三年級生必須在外實地研修的制度,他和亞德里安一樣,兩人均被派往鄰國的魔法大學留學。帕斯卡的魔獸不明,本作對於他的魔獸隻字未提。
帕斯卡是種族為精靈族的俊美型男,擁有深褐色的肌膚與尖長的耳朵,精靈族均相當長壽,雖然他的外貌看似少年,但根據已被憲三郎取代原本人格的格蕾絲所述,他的年齡早已經超過100歲。他稱呼主人亞德里安為「小亞德」,經常對亞德里安因沉迷於鑽研魔法,所產生的各種脫序行為,給予無情的吐槽調侃。他既冷靜又辛辣的吐槽言詞,卻始終跟在亞德里安身旁,吐槽完默默替他處理善後,形成反差明顯的主僕關係。日菜子因此稱他為「毒舌系褐色正太精靈管家」。
學園長学園長
王立魔法學園的學園長。擁有白鬍子的老人,本名不明。學園長非常影薄,通常只會在主持儀典時出來亮相。憲三郎取代格蕾絲原本的人格後,雖繼承了格蕾絲所有記憶與知識,但由於已經上了年紀的緣故,外國人名都是由片假名書寫而成,他對於外國人名的記憶力不佳,他想不起來學園長的名字為何,加上本作旁人對學園長的名字均隻字未提,所以學園長的名字至今仍屬不明。
嘉涅特ガーネット
王立魔法學園的女教師,種族為半精靈。擁有一頭黑髮,戴著眼鏡。
拉碧·拉茲利ラピ・ラズリ
王立魔法學園的女教師,種族為小熊貓獸人。在特別試驗「星誕之儀」裡,擔任第一關試煉的主考官。極為理智且學識豐富,格蕾絲班級的服裝課指導老師,他的專業為「魔法物理學」,因為對人族語言不太熟悉的緣故,說話時帶有生硬的獸族口音。
歐泊オパール
王立魔法學園的男教師。在特別試驗「星誕之儀」裡,擔任第二關試煉的主考官。總是戴著面具,真實容貌是一位五官深邃的俊美男子,他的專業為「魔法幾何學」,座右銘是「優秀的魔法陣象徵著這個世界的法則,而描繪正確法則的圖形總是美麗的。」他說話習慣相當獨特,有著在每句語尾特地拉長音調的口癖。
安珀アンバー
王立魔法學園的男教師。在特別試驗「星誕之儀」裡,擔任第三關試煉的主考官。他的專業為「魔法心理學」,過去經歷不少學生對該學科的輕視與不屑,因此他有時會在學生面前表現出吸菸等不良行為,使得他散發出一種微妙的不良男性氣息。在某次的課堂講授裡,他故意嘲諷自己的專業學科,卻被安娜反駁說「人心怎麼可能會不重要」,這番話觸動他的心情,使他流下了感動的淚水。最終他與已被憲三郎取代原本人格的格蕾絲,兩人一起徹底反思自己的心態。由此可見,他的內在性格其實十分正直且純粹。

奧弗涅公爵家關係者

利奧波德·奧弗涅レオポルド・オーヴェルヌ,聲:大塚明夫[6]
奧弗涅公爵家的現任當主,格蕾絲的父親,45歲,某王國的財政大臣。他出身於某個鄉間貴族,是家族裡的次子,並無顯赫的家世背景,因為本身出眾的才能,得以被公爵家選中,作為婿養子入贅到公爵家,最終繼承了公爵之位,公爵家的血統傳承其實是來自他的妻子賈桂琳。這樣的身世經歷使他內心深處,始終存在某種難以抹去的自卑感,對自己出身與地位懷有微妙的複雜情緒。
利奧波德擔任財務大臣的職務,他的能力相當出色,在職位上作出恰如其分的表現,深受人們認可。但作為父親卻顯得有些笨拙,這並非冷漠對待或刻意忽視,只是單純因為思慮不周,他實際上深愛著自己的家人,而且無論在工作和任務上均表現出全力以赴的態度,讓憲三郎對他深表敬意。
作為一個父親,行事步調有時候的確跟不上孩子的成長速度,憲三郎對此深有同感。利奧波德因思慮不周所造成的尷尬場面,被憲三郎取代原本人格的格蕾絲巧妙地化解,並對他說出寬慰之語,讓利奧波德頓時感到心靈上的釋然與救贖。
利奧波德由於職務繁忙經常不在家,比較少參與家庭生活,每次回家後,常常前往矮人工匠瓦爾茨的工坊,與瓦爾茨一起玩陀螺,這是他在忙碌生活中為數不多的消遣娛樂方式。利奧波德是王立魔法學園的校友,學生時代曾與當時的學生會會長賈桂琳,兩人一起擔任學生會的幹部,展現了優異的領導能力。
在學園祭當天,安娜之母無意間遇到利奧波德,安娜之母微微行禮,利奧波德則對她感到無比詫異,顯然彼此早已熟識許久。利奧波德貴為公爵身份顯赫,安娜之母僅為平民,開著一家麵包店,彼此身份地位差距懸殊卻是舊識,兩人之間不為人知的過往,為本作其中一個未解的謎團。
賈桂琳·奧弗涅ジャクリーヌ・オーヴェルヌ
奧弗涅公爵家的女主人,格蕾絲的母親,利奧波德的妻子。自格蕾絲入學前約一年,就以健康狀況不佳為理由,自己單獨搬至別墅療養,與家庭內的其他成員沒有同住。她在原本乙女遊戲裡從未登場,即使是日菜子這類專業玩家兼鐵桿愛好者,也從未見過她。
賈桂琳是王立魔法學園的校友,學生時代曾擔任學生會會長,展現了卓越的領導才能與組織能力。她在30年前曾撰寫了一部話劇的劇本《王子與平民》,並創立「學生會在學園祭裡進行舞台劇表演時,必須加入特殊限制」的傳統,這個特殊限制就是男女角色的性別互換,也就是由男人扮演女角、女人扮演男角,這是當時身為學生會會長的賈桂琳所立下的規矩,一直沿襲至今。
由於女性御宅族通常兼具著腐女向愛好者身份,對於俊美型男假扮女裝、男同志之間的攻受議題,毫無抵抗能力,十分沉溺於這類內容,甚至對這類題材喜愛到無以復加。電視螢幕前的日菜子與美津子,兩人身為女性御宅族,均對這條傳統讚賞不已,紛紛表示如果能親自見到賈桂琳本人,一定要當面向她致謝。
由於健康狀況逐漸穩定,賈桂琳決定親臨學園祭,與丈夫一同觀賞格蕾絲等人演的舞台劇。觀影完畢後,卻以「有急事」為由突然離開現場,她迴避了與格蕾絲的見面。這也使得憲三郎未能與她面對面接觸,電視螢幕前的日菜子與美津子也無緣一睹芳容。
賈桂琳是一個謎之人物,她彷彿有著預知未來的能力。她在30年前撰寫《王子與平民》這套劇本,這部話劇的角色分配與對白,卻完美契合現任學生會的所有成員,每個成員均有角色戲份可演,沒有一個成員被遺漏,彷彿專為他們量身打造的一樣。除此之外,她還洞悉了格蕾絲這機體內建的特殊能力「優雅變換」,如果不是格蕾絲本人根本不可能知道這個能力,她卻對「優雅變換」導致的演技障礙一清二楚,並且當場指示琉卡即興演出調整台詞,及時解除了格蕾絲演技障礙的危機。賈桂琳的預知能力,為本作其中一個未解的謎團。
不僅如此,從賈桂琳30年前所撰寫的話劇《王子與平民》的劇本內容來看,內容講述某國的一位王子與一位平民少年,他們恰巧在同一天出生,並因為某次機緣相識,兩人在皇宮中相談甚歡時,忽然出現了一名惡作劇成性的妖精,施展魔法將兩人的身體互換,被變成平民模樣的王子隨即遭到逐出皇宮,就此陷入困境。情況更糟糕的是,王子的加冕儀式即將到來,他卻無法參與這個重要的儀典。
格蕾絲與安娜恰好在劇裡分別飾演著王子與平民,這兩人又是同年同月同日生。加上安娜之母,一個平凡的麵包店老闆娘,居然輕易地識破微服暗訪格蕾絲的貴族身份。在學園祭當天,安娜之母無意間遇到格蕾絲之父,安娜之母微微行禮,格蕾絲之父則對她感到無比詫異,顯然彼此早已熟識許久,格蕾絲之父貴為公爵身份顯赫,安娜之母僅為平民,彼此身份地位差距懸殊卻是舊識。這些種種跡象似乎預示著某種玄機,亦為本作其中一個未解的謎團。
巴爾茲ヴァルツ
奧弗涅公爵家的矮人工匠,100歲。矮人為長壽種族,巴爾茲的年齡雖然已經到100歲,對於矮人來講僅等同於中壯年。巴爾茲的手藝靈巧技術超群,擅長製作各類精密且獨特的物品。
在憲三郎取代格蕾絲原本的人格後,巴爾茲經常受到格蕾絲的委託,製作出各種精美器物,包括裝飾用眼鏡、神秘的東方計算器「算盤」、魔法杖扇等華麗工藝品。格蕾絲還介紹學生會成員朗貝爾給他,特地央請巴爾茲製作魔法杖書。巴爾茲透過精湛技術與工藝巧思,成功製作出這些物品,發揮出非凡的創造力,這些物品均是這個遊戲世界前所未有的創意設計。
巴爾茲製作出神秘的東方計算器「算盤」,這是一種輔助計算的工具,對於現代數學的普及具有指標性的重要意義。魔法杖扇,將魔杖與扇子的扇骨融為一體的華麗工藝品,平時可以持扇擺臂附庸風雅,氣候炎熱還可搧風乘涼,藉由浮空舞弄就能施展魔法,具有多種功能性的創新設計。魔法杖書,與魔法杖扇相同的製作概念,將魔杖埋入書背裡,再搭配在書本頁面裡預先畫好的魔法陣,變成只要翻開書本就能施展魔法,帥氣與實用兼具。
巴爾茲從小就喜歡鍛造和木工,在這些領域裡持續鑽研探究,才鍛鍊出現今精湛的工藝技術,這也讓憲三郎產生很大的共鳴,回憶起自己年輕時組裝鋼普拉、電玩遊戲攻略、假面騎士角色扮演,也一樣懷抱著無比的熱忱。因為有著類似的經歷,兩人均對彼此感到莫名親切與熟悉。
喬絲特ジョゼット,聲:篠原侑[6]
奧弗涅公爵家的見習女僕,種族為小熊貓獸人。擁有顯眼的虎牙,她說話習慣相當獨特,有著在每句語尾加上特殊語助詞「就是這樣~」的口癖。負責照顧格蕾絲的日常起居,在格蕾絲發生墜馬事故後,她忽然發覺眼前的格蕾絲居然變得溫柔起來,這讓她感到十分困惑,不知如何應對。
原本的格蕾絲個性拘謹苛求,經常嚴厲訓斥犯錯的僕人,由於她年紀尚小的緣故,她時常因犯錯而受到責罵。憲三郎對待僕人的方式與格蕾絲截然不同,在憲三郎取代格蕾絲原本的人格後,對於僕人的過失不再嚴厲責罵,反而採取友善包容的態度寬容對待,面對這種突然的轉變,讓她感到不知所措,甚至心中帶著些許畏懼。
瑪契爾德マチルド
奧弗涅公爵家的女僕,也是格蕾絲的專屬女僕之一,18歲,種族為獸人族。出身地與另一名獸族侍女喬絲特不同,說話時帶著明顯的故鄉口音。負責梳理格蕾絲的頭髮,是格蕾絲的髮型設計師,格蕾絲的獨特金色縱捲髮,就是出自於瑪契爾德的慧心巧思。
她擁有僅獸人才具備的天賦魔法,她的天賦魔法能加熱手中物體,所產生熱度僅能使水燒開,無法直接點燃物品。天賦魔法比較偏向於生活技能,而不太像是一般魔法。並非每個獸人均能使用天賦魔法,也有像另一名獸族侍女喬絲特,這種無法使用天賦魔法的個體存在。
瑪契爾德從小就自然學會了加熱手中物體的天賦魔法,靠著這項生活技能,在街頭當起熨燙師,替客戶熨燙衣服為生,以此養活自己的弟弟妹妹們。在某個偶然機遇下,她的這項技藝受到公爵夫人賈桂琳的賞識,得以進入公爵宅邸工作,起初僅是負責熨燙衣服,後來她自告奮勇,建議幫格蕾絲梳理頭髮,更為其精心設計經典的縱捲髮型,獲得格蕾絲的高度讚賞。自此之後,她成為了格蕾絲的專屬髮型設計師,雙方的合作關係一直維持至今。
居希葉キュッヒェ
矮人工匠巴爾茲的妻子。性格豪爽直率愛說話,是絮叨強勢類型的家庭主婦。與沉默寡言、埋頭實作的丈夫不同。

其他人士

安娜之父アンナの父
安娜的父親。是一名技藝純熟的麵包師傅。他在本作中非常影薄,與妻子的大量戲份形成鮮明對比,沒有任何台詞,出場篇幅也非常短暫,甚至被認為似乎僅是一個背景人型立牌。
安娜之母アンナの母
安娜的母親。個性開朗大方,待人隨和友善,是堅毅不撓類型的母親。她有著敏銳的觀察力,能從對方的穿著打扮與行為儀態中,識別該人是否為貴族。即使知道對方是貴族也毫不怯場,行為舉止從容不迫。她雖然無法使用魔法,卻對魔法有著相當深入的理解,擁有非常豐富的魔法知識。
這些特質讓憲三郎懷疑她的來歷,作出如此推測「她可能出身貴族、或與貴族有著深厚淵源,絕非普通市井平民,肯定隱藏著某種秘密。」在憲三郎以格蕾絲的身份當面詢問她這些疑點時,她試著裝傻含糊帶過,卻遮掩得極不自然,因此被憲三郎評價為「母女倆的率直純真性格如出一轍,雖盡力掩飾卻很容易被看穿,十分不擅長說謊。」
除此之外,在學園祭當天,安娜之母無意間遇到格蕾絲之父利奧波德,她微微行禮,利奧波德則對她感到無比詫異,顯然彼此早已熟識許久。利奧波德貴為公爵身份顯赫,安娜之母僅為平民,開著一家麵包店,彼此身份地位差距懸殊卻是舊識,兩人之間不為人知的過往,為本作其中一個未解的謎團。
謎之光球謎の光玉
一個神秘的光球。在學園祭當天,格蕾絲之母賈桂琳觀賞完學生會成員所演的話劇後,隨即乘坐馬車倉促地離開現場,這個光球出現在馬車上,與賈桂琳一人一球彼此交談著,似乎在暗中進行某些行動,具體目的不明。

用語設定

魔法學園Love & Beastマジカル学園ラブ&ビースト
女性向乙女遊戲。憲三郎轉生後所在的世界。遊戲的詳細設定不明,但與坊間常見魔法世界學園題材的遊戲十分相似。遊戲名稱中的「Love」代表遊戲充滿戀愛要素、而「Beast」則代表魔法學園內學生所擁有的召喚獸,每位學生均有一個專屬的召喚獸。除此之外,這款遊戲還推出了付費下載內容(DLC),玩家必須透過付費下載的方式,才能遊玩到這些額外的遊戲內容,這些額外內容也包括了新增可攻略的角色對象。
關於憲三郎轉生後所在的世界,日菜子以專業遊戲玩家的角度作出如此見解,她認為這裡並不是《魔法學園Love & Beast》的遊戲世界,而是與這遊戲極其相似的異世界,兩者雖然雷同,卻在細部設定方面有所不同。
魔法魔法
在遊戲世界中存在著魔法,魔法施展方式是在魔法陣上空,拿著魔杖以書寫文字的方式來發動魔法,還運用著言靈之力,必須書寫「曾長期被使用過」且「現今已不再使用,無法被普通人讀懂」的古代文字,不能使用沒魔力的人均能讀懂的普通文字,普通人若看得懂這些文字,則會將自己的意念摻入其中,讓文字在空中散開而導致魔法失敗。
憲三郎利用自己是異世界人的背景優勢,使用「日語漢字」來替代古代文字,使他能繞過古代文字的限制進行施法,不僅能大幅強化魔法效果,還能縮短輸入文字所需的時間,這一特殊技巧也成為格蕾絲日後施展魔法的強大優勢。
魔法分成火、水、風、土四種屬性,各屬性之間存在著對立或增強的關係。施法者召喚獸也會影響到魔法屬性的強弱。
天賦魔法生得魔法
只有獸人種族才具備的魔法能力,這種魔法是與生俱來的,施法者從幼年時期就能自然學會,不用透過學習或訓練。天賦魔法比較偏向於生活技能,而不太像是一般魔法。
並非每個獸人均能使用天賦魔法,也有像獸族侍女喬絲特,這種無法使用天賦魔法的個體存在。每個能使用天賦魔法的獸人,他們的天賦魔法也不盡相同,這些獸人均有各自的天賦魔法效果。天賦魔法也有缺點,無法傳授給其他人。除此之外,如果已學會天賦魔法,就學不會一般魔法。
魔獸ビースト
在遊戲世界裡,魔獸是經由人類使役後的召喚獸,也被稱為從魔。當每個學生進入王立魔法學園就讀後,學校會給他一顆魔獸蛋,該名學生會與這顆蛋締結契約,蛋隨後被收納到亞空間裡,進行歷時一個月的孵化期,蛋受到契約者的魔力供養,在這段期間逐漸孕育成長。一個月後開始進行召喚儀式,這時魔獸才會以實際面貌出現在契約者的面前。每隻魔獸都有特定的名字,通常以現實世界星座的α星命名。
在原本的遊戲設定中,魔獸的召喚結果完全隨機,玩家無法干預召喚獸的生成種類,只能靠運氣。但還是有刷首抽的玩家,持續將遊戲重來,直至刷到心中想要的召喚獸才會停止。魔獸的種類對遊戲影響深遠,牠直接影響到遊戲女主人公安娜的劇情發展及攻略過程。值得一提的是,日菜子屬於完全靠運氣的流派,她不是刷首抽的流派。
試煉迷宮試練の迷宮
是一件被收藏於學園寶物庫中的魔道具,外觀及運作原理類似現實世界的「魔術方塊」。當試煉迷宮被啟動後,最多會將六人困在其內部,並將魔術方塊的外部空間,轉化為多個小房間組成的異次元場域。
在這些小房間裡,分別寫著一道道謎題,參與者必須使用魔法來解答這些謎題,每解完一道謎題後,即能將對應的房間解鎖開啟。魔術方塊的六面對應著被困的六人,當拼湊好其中某一面時,被鎖在該面的人會被釋放。然而,一旦離開小房間,魔術方塊會再度把此人吸回,並且自動重新洗亂六面的排列。
通過試煉迷宮的方法有兩種,一種為正確解答12道謎題,另一種為拼湊出魔術方塊完整的六面。只要達成其中一種方法,就能解除被困的所有人員結束試煉,回到原來的空間中。
在原本的遊戲設定中,試煉迷宮是一個迷你遊戲,可以隨機提高可攻略對象的親密度。由於遊戲畫面內的魔術方塊操作過於繁瑣,即使是在現實中能輕鬆拼出魔術方塊六面的日菜子,也認為幾乎沒有人願意玩這些內容。
王子與平民王子と平民
是遊戲世界裡的一部童話故事。劇本內容為某國的一位王子與一位平民少年,他們恰巧在同一天出生,並因為某次機緣相識,兩人在皇宮中相談甚歡時,忽然出現了一名惡作劇成性的妖精,施展魔法將兩人的身體互換,被變成平民模樣的王子隨即遭到逐出皇宮,就此陷入困境。情況更糟糕的是,王子的加冕儀式即將到來,他卻無法參與這個重要的儀典。
原本童話故事的劇本長度為2小時,經由格蕾絲之母賈桂琳的改編撰寫後,被縮短成30分鐘左右的演出時間。令人不解的是,劇本是在30年前撰寫,這部話劇的角色分配與對白,卻完美契合現任學生會的所有成員,每個成員均有角色戲份可演,沒有一個成員被遺漏,彷彿專為他們量身打造的一樣。
學園地下城学園ダンジョン
位於魔法學園底下的地底迷宮。是遊戲世界裡一個重要的挑戰場景,玩家可與攻略對象共同探索地下城,若探索成功順利擊敗魔物,即可提升好感度,若探索失敗被魔物全滅,則會降低好感度。地下城最初僅有10層,但是在遊戲通關後,即能完全解鎖整座地下城,可持續探索到地下城最深處第99層。
從表面上看,這座地下城是魔法學園設置的魔法訓練設施,作為學生在此實戰鍛鍊的場所。但實際上這座地下城早已經存在,它的歷史比魔法學園更為悠久。魔法學園當初的設立目的,就是為了監視這座地下城的神秘活動,此真相極為隱秘,僅有王室和極少數學園相關人士才知曉,就連格蕾絲也完全不知情。
在地下城的最深處,棲息著一頭「沉眠古龍」,這頭古龍與其說是魔物,不如說它更像是遠古神的眷屬,據傳自太古以來,古龍與王室之間締結了某種契約,成為這座地下城的統治者。

出版書籍

漫畫

冊數 日本 少年畫報社 臺灣地區青文出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2020年12月16日 ISBN 978-4-785-96827-4 2023年1月17日[7] ISBN 978-6-263-40438-0
2 2021年8月2日 ISBN 978-4-785-96968-4 2023年2月16日[8] ISBN 978-6-263-40529-5
3 2022年4月5日 ISBN 978-4-785-97114-4 2024年2月21日[9] ISBN 978-6-263-62736-9
4 2022年12月28日 ISBN 978-4-785-97308-7 2024年9月9日[10] ISBN 978-6-263-99372-3
5 2023年6月5日 ISBN 978-4-785-97406-0
6 2024年1月4日 ISBN 978-4-785-97578-4
7 2024年8月5日 ISBN 978-4-785-97726-9

電視動畫

製作人員

  • 原作:上山道郎
  • 導演:竹內哲也
  • 系列構成:入江信吾
  • 角色設計:松苗春香
  • 美術設計:大原盛仁
  • 美術監督:和田千帆
  • 攝影監督:村山琴實
  • 音樂:田渕夏海、土田美咲、田中津久美、阿部玲子、澤田佳步
  • 音響監督:龜山俊樹
  • 動畫製作:亞細亞堂

主題曲

片頭曲《Choose!!!》
主唱:CIDER GIRL日语サイダーガール

各話列表

註釋

參考資料

  1. ^ 『悪役令嬢転生おじさん』第1弾PV公開! 追加声優に関根明良さん・石川界人さん・梅原裕一郎さん・鈴木崚汰さん・永塚拓馬さん・山下誠一郎さん・古賀葵さん、コメント到着. アニメイトタイムズ. 2024-09-26 [2024-11-14] (日语). 
  2. ^ 52歳のおじさん公務員が悪役令嬢に転生!上山道郎の新連載「悪役令嬢転生おじさん」. コミックナタリー. 2020-03-16 [2024-11-14] (日语). 
  3. ^ 次にくるマンガ大賞2020、コミックス部門1位は戸塚慶文「アンデッドアンラック」. コミックナタリー. 2020-08-19 [2024-11-14] (日语). 
  4. ^ マンガ誌編集長が選ぶ、2020年のイチオシ作品 須見武広(アワーズGH編集長代理)の2020年イチオシマンガ 「悪役令嬢転生おじさん」上山道郎. コミックナタリー. 2021-03-05 [2024-11-14] (日语). 
  5. ^ 上山道郎「悪役令嬢転生おじさん」TVアニメ化決定!本日発売の6巻帯で発表. コミックナタリー. 2024-01-04 [2024-11-14] (日语). 
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 「悪役令嬢転生おじさん」キービジュアル&CM公開、追加キャストに大塚明夫ら. コミックナタリー. 2024-11-14 [2024-11-14] (日语). 
  7. ^ 中年大叔轉生反派千金(01). 青文出版社. [2024-10-22] (中文(臺灣)). 
  8. ^ 中年大叔轉生反派千金(02). 青文出版社. [2024-10-22] (中文(臺灣)). 
  9. ^ 中年大叔轉生反派千金(03). 青文出版社. [2024-10-22] (中文(臺灣)). 
  10. ^ 中年大叔轉生反派千金(04). 青文出版社. [2024-10-22] (中文(臺灣)). 

外部連結